Keşif gezilerine başladıklarında, yaz sıcaklığının son kalıntıları Zincirli Adalar'ı terk ediyordu. Rüya Âlemi'nin her bölgesinde mevsimler uyanık dünyadakilerle aynı değildi ama burası biraz benzerdi. Gece Tapınağı'na ulaştıklarında sonbahar tüm hızıyla devam ediyor olacaktı.

Her şey yolunda giderse yolculuk iki ya da üç hafta sürecekti…