Sonunda üç gün boyunca metruk sığınakta kaldılar. Konvoydaki araçların Sunny'nin düşündüğünden daha kötü durumda olduğu ortaya çıkmıştı, bu yüzden Kim ve Samara'nın Quentin'in yardımıyla onları forma sokması çok zaman aldı. Yaptıkları yamalı onarımlar pek hoş değildi ama en azından nakil araçları yolda parçalanmayacak, düzinelerce mülteciyi…