Bu benim ilk çevirim, bu yüzden eğer yazım hatalı görünüyorsa lütfen anlayışlı olun. Eğer yazım tarzımda bir sorun olduğunu düşünüyorsanız, lütfen yorum yapmaktan çekinmeyin.

Şimdi şimdiye kadar okuduğum en muhteşem hafif romanlardan birinde maceraya atılalım!

Dünyanın nasıl sona ereceğini biliyor musun?

[Evet] [Hayır]

Önsöz

“Kehanete inanır mısın?”

“Özür dilerim, majesteleri. Bu genç kız batıl inançlara inanmaz.”

“Ne yazık. Batıl inançlar oldukça büyüktür. İnsanın hayatına canlılık verirler.”

Etraf sessizliğe büründü.

Beş bin kişilik kalabalık sessizce önlerindeki iki kişi arasındaki konuşmayı dinledi.

Bir tarafta ışıl ışıl güzel bir kadın duruyordu. Bu şehri yöneten bir soylu olmasına rağmen, aynı zamanda bu kuşatmada mağlup olan kişiydi.

Diğer tarafta ise karanlık bir adam oturuyordu. Siyah bir pelerine sarınmış ve benzer şekilde siyah giysiler giymiş olan bu adam ancak karanlık bir insan olarak tanımlanabilirdi. Tuhaf bir şekilde, bir çiçeğin yapraklarını koparıyordu. Yaprak yaprak koparılan gül, uğursuz bir hisle yere düştü.

“Daha önce teslim olma fırsatın vardı.”

“Bunu kabul ediyorum.”

“Dört kez.”

Adam konuştu.

“Sana dört kez teslim olma fırsatı sunan bir elçi göndermiştim. Ancak her seferinde elçinin boğazını kesmiş ve cesedini geri göndermiştin. Madem iş bu noktaya geldi, o halde dürüstçe konuşalım. Senin o güzel başını kesip bir mızrağın ucunda sergilemek istiyorum.”

Adam kayıtsızca mırıldandı. Eğer dışarıdan bir bakış açısıyla dinliyorsanız, son cümleyi söyleme şekli sanki havanın ne kadar güzel olduğu hakkında yorum yapıyormuş gibiydi.

Buna rağmen, hafifçe yana bakacak olsanız, bu hissin ne kadar yanlış olduğunu öğrenirdiniz. Goblinlerden orklara ve nihayetinde devlere kadar bu hantal canavarlar tek bir boşluk bile bırakmadan adamı koruyordu. Bu canavarlar, adam öyle emretse burada toplanan beş bin insanı anında katledebilirdi.

'... Bu kadar normal görünen bir adamın böylesine korkutucu bir güç yayması.

Soylu kadın sadece yutkunabildi. Vatandaşların hayatlarını koruma sorumluluğu onun omuzlarındaydı.

'Boynumu bir mızrağa geçirmek istemek. Doğruyu mu söylüyor yoksa beni tehdit mi ediyor? Ya da belki de sadece beni test ediyor...'

Christiane Louise Von Volfusbrook.

İmparatorluğun 'Kuzey İncisi' olarak bilinen bir kahraman.

İblis lordunun ordusunda bir isyan başlatmıştı. İmparatorluk iblisler tarafından istila edileli yaklaşık altı ay olmuştu ve hala canavarlar tarafından yönetilmeyi tam olarak kabullenememiş insanlar vardı. Bu devrimin başarıya ulaşma şansının oldukça yüksek olduğu düşünülüyordu.

Ancak karşısındaki adam herkesten önce tepki verdi.

Birkaç gün içinde diğer şehirlerle iletişim kesildi, ikmal yolları yağmalandı ve kaleler ele geçirildi. Nihayet kendini toparlayabildiğinde, şehri sadece dört ay içinde düşmüştü bile.

“Demek bu bir İblis Lordu...”

Christiane Louise dudaklarını sertçe ısırdı.

Tüm şeytanlara hükmeden 72 kişilik bir tarikatın üyesi.

Sahte simyayı ve tüm retoriği yöneten efendi.

Aktörler arasında aktör.

Birçok yüzü olan bir İblis Lordu olarak övüldü.

Dantalian.

İblis Lordu Dantalian.

Bu adamın adı buydu.

Christiane Louise dehşet içinde titredi.

“Yanlış bir hareket yaparsam öldürülürüm...!

Christiane Louise titreyen dizlerini sakinleştirmek için babasının son sözlerini düşündü. “Her zaman ağırbaşlı ol”. Bu doğruydu. Şimdi bir asil gibi davranmanın ve kararlılıkla karşılık vermenin zamanıydı.

“Gerekirse bedenimi satabilirim.

Karşısındaki iblis lordunun bir seks düşkünü olduğu söylentisi çoktan yayılmıştı.

Övünmeye çalışmasa da, Christiane Louise kendi görünüşüne oldukça güveniyordu.

Gerekirse, ailesini korumak için bir seks kölesi bile olabilirdi.

Christiane Louise kararını vermişti.

“Oh harika Şeytan Lord-”

“Affedersiniz ama bana böyle hitap etmeseniz olmaz mı?”

Adam açık bir nefret göstererek onun sözünü kesti.

“Ne demek 'Yüce İblis Lordu'. Bu sözleri duymak bile midemi bulandırıyor, şu anda kulaklarım erirse hiç şaşırmam. Sadece bu kıtada dolaşan elliden fazla İblis Lordu var. Acaba tek 'büyük İblis Lordu' ben miyim?”

“O zaman bu kişi size nasıl hitap etmeli, by.... ...?”

“Sadece 'majesteleri' ile hitap et.”

Christiane Louise cevap olarak başını salladı.

“Evet, majesteleri. Bu kişinin hayatını bağışlamak için üç neden olduğunu majestelerine bildirebilir miyim?”

“Öyle mi? Bana sadece birini söyleyin.”

Adam bir taç yaprağı kopardı ve tek kırmızı yaprağın yavaşça aşağı inmesine izin verdi.

“O kadar sabrım yok.”

“...!”

Christiane Louise'in omurgasından aşağı bir ürperti indi. Adam ona bakmıyordu bile, ama yine de sanki yüzlerce görünmez yüzen göz ona bakıyormuş gibi hissetti.

“Halüsinasyon görüyor olmalıyım.

Christiane Louise'in ağzının içi kurudu.

“Zihnimin bana oyun oynamasından başka bir şey değil.

Aklından, ev halkının nesilden nesile aktardığı bilgece bir sözü mırıldandı.

'Ah atalarım. Büyüyeceğim diye adaletsizliğe saygı duymayın ve genç olacağım diye adaleti görmezden gelmeyin.

Christiane Louise, karanlık bir dağ yolunda kötü yapılmış bir meşaleye güvenerek yürüyen bir gezgin gibi, ailesinin gururuna güvenerek ağzını açma cesaretini zar zor toplayabildi.

“... Hâlâ isyanı destekleyen altı şehir kaldı. Hepsini fethetmenin çok büyük bir zaman ve insan gücü gerektireceği aşikâr.”

Adam omuzlarını kaldırdı.

“Gerçekten de öyle. Bunu düşündükçe intihar etme isteği duyuyorum.”

“Ekselansları. Onları mızraklarla değil, cömertlikle kontrol altına alın. Eğer Ekselansları hoşgörü gösterir ve bizi burada affederse, diğer şehirler de kendiliğinden boyun eğecektir. Ancak ekselansları bize zalimce davranırsa...”

“Aynı muameleyi görmekten korktukları için daha şiddetli isyan edecekler.”

Adam onun sözünü keser.

“Söylemek istediğin bu mu?”

“Evet, majesteleri.”

Beklendiği gibi, adam hemen anladı.

Christiane Louise küçük bir umut ışığı görebiliyordu.

Karşısındaki adam sadece zalim bir İblis Lordu değildi. Daha bilgili tiplerden biriydi. Kısacası, kelimeler ona ulaşmıştı. Hayatta kalma şansı her şeye rağmen boşuna bir umut olmayabilirdi. Christiane Louise korkularını yatıştırdı.

Sessizlik devam etti.

Adam bir gülü kopardıktan sonra bir başkasını aldı. Tek bir kelime bile etmeden bütün çiçeği sapından kopardı. Kırmızı yapraklar kar gibi dağıldı ve yavaĢça adamın ayaklarının dibine yığıldı.

“-şerit.”

Etrafa tek bir kelime yayıldı.

Son derece normal bir tondaydı. Christiane Louise durumu anlayamadı. Sadece şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırabildi.

“Pardon?”

dunde-017

“Barones Von Volfusbrook. Kendi inadınızla bir isyan başlattınız. Sonuç olarak, iki bin vatandaş hayatını kaybetti. Elbette onlar benim halkım değildi. İster iki bin ister yirmi bin olsun, bu beni ilgilendirmez. Ama... ...”

Adam baĢını yavaĢça kaldırdı.

Christiane adamın gözlerini ilk kez görebiliyordu.

Sanki simsiyah gözbebekleri kalbinin en derin yerlerini delip geçiyordu.

“...sen değil. Ölen iki bin kişinin hepsi senin halkındandı. Tüm kıtada, tüm bu hayatların sorumluluğunu alabilecek tek kişi sensin.”

Adam iç çekti.

“Birkaç dakika önce kendi hayatını bağışlamam için bana yalvardın. Bunu yapmaman gerekiyordu. Kendi hayatın için değil, oradaki tüm insanların hayatı için. Halkının hayatını bağışlamam için yalvarman gerekiyordu. Bir insan böyle sorumluluk alır.”

“Ekselansları. Bu......”

“Barones Christiane Louise Von Volfusbrook. Siz nazik ve güzel bir kadınsınız. Daha doğrusu, şeytani bir insansınız. Sizi utanç verici bir ölüme mahkûm ediyorum.”

Adam oturduğu yerden kalktı.

Bir anda etrafı saran tüm canavarlar silahlarını kaldırdı. Vatandaşlar korkuya kapıldı ve çığlıklar atmaya başladı.

Bu insanların üzerine İblis Lordu'nun mezar hükmü düştü.

“Askerlerim tarafından soyulacak ve aşağılanacaksınız. Hem de tüm bu sivillerin önünde. Ben, Dantalian, 71. rütbe ve farklı yüzler adına sahip olan , bu vesileyle hüküm veriyorum; Christiane Louise soylu unvanından mahrum bırakılacak ve sıradan bir halktan biri olarak ölümle yüzleşecek.”

“Ekselansları......!?”

“Burada birçok hayat sona erecek. Başkalarının hayatlarını anlamsızca heba eden kişinin adını kalbimin en derinlerine yerleştirirken umutsuzluğa kapılmayın.”

Adam kayıtsızca sahneyi terk etti.

Adamın pelerininin ani hareketi yerde küçük bir rüzgâra neden oldu ve nihayet yerleşmiş olan gül yapraklarının rüzgârla dağılmasına yol açtı. Christiane Louise arkasından bağırmaya devam etti. “Ekselansları!”, ancak adam asla geri dönmedi.

O gün, 'Kuzey İncisi' olarak bilinen kadın idam edildi.

Kıta bir kez daha İblis Lordu Dantalian'ın adını tekrarlamak zorunda kaldı.

▯Farklı Yüzlerin İblis Lordu, 71. Sıra, Dantalian

Nasıl bu hale geldi.

Lanet olsun. Böyle planlamamıştım!

Christiane Louise de oyunda bir kadın kahraman olarak ortaya çıktı. Onun rolü, kahraman olan protagoniste siyasi işlerde yardımcı olmaktı. Birbiriniz arasındaki sosyal uçurumun üstesinden gelebildiğiniz ve sonunda Christiane ile evlenmeyi başardığınız son, hayranlar tarafından oldukça sevildi. Açıkçası ben de o hayranlardan biriydim.

Mümkünse onu bağışlamak istedim.

Onu gerçek hayatta gördüğümde, oyundaki çizimlerinden çok daha güzeldi.

Aman Tanrım. Sanki göklerden bir tanrıça inmiş gibiydi.

Onun güzelliğinden etkilenme endişesiyle başımı öne eğmiştim. Gülleri koparmaya devam etmemin tek nedeni...... titreyen duygularımı gizlemekti.

[1. Yürüt]

[2. Yedek]

Her zamanki gibi, önemli bir karar yaklaştığında bir seçim kutusu ortaya çıkıyordu. Sadece benim gözümün görebildiği şeffaf bir kutu. Tabii ki, onları korumak için 2 numaralı seçeneği seçmeye çalıştım.

Ancak konuşma ilerledikçe, ortam gittikçe garipleşti.

Utanmasanız bile, insan bu kadarcık utanmayı nasıl yapar.

İki bin kişi ölmüştü. İki bin. Garip bir seçim kutusu belirmesine ve gözlerimin önünde bir istatistik penceresi parlamasına rağmen, yine de bu acımasız gerçeklikti. Bu gerçeklikte, bir kişinin hırsı yüzünden iki bin kişi ölmüştü.

Christiane Louise'in tavrında en ufak bir suçluluk duygusu bile yoktu.

Ruh halim soğumaya başladı. Şimdiye kadar sadece bilgisayar ekranından gördüğüm kadın kahramanla ilk kez yüz yüze tanıştığımda duyduğum heyecan hızla azaldı. Kendime geldiğimde -kendimi en utanç verici infaz için emir verirken buldum.

Tekrar yaptım.

Küçük bir iç geçirdim ve bir astımla konuştum.

“Alana dönün ve mahkumların kafasını kesin.”

“Evet? Onlara daha fazla acı çektirmeyelim mi?”

“Bu kadar yeter. Bu diğer şehirler için yeterli bir örnek.”

Ast emirleri aldı ve araziye geri döndü.

Kısa bir süre sonra.

[1. Yürüt]

[2. Yedek]

Yazılar havada ışıl ışıl parlıyordu.

Kelimeler daha sonra beyaz parçacıklara ayrıldı ve sürüklendi. Her an yok olacaklarını hissetmelerine rağmen, parçacıklar aniden bir araya gelerek yeni kelimeler oluşturdu.

[Zalim ve acımasız bir karar!]

[Acımasızlığınız tüm kıtayı korkuttu]

[Alçaklık büyük ölçüde arttı]

Sonra kelimeler yapraklar gibi dağıldı.

Kötü şöhretimin yeniden yükseldiği bilgisi beni daha da depresyona soktu.

“Nasıl oldu da böyle oldu?”

Sadece kendime sorabildim.

Bu o değildi.

Asıl mesele, sakin bir hayat yaşamak istiyordum.

İşler nerede yanlış gitti. Doğumum bir hata değildi, değil mi? Bu kadar mı? Hayat en başından beri mantıksızdı......

Aah, Christiane'ye karşı { boobiboobi } ovmak istedim.

Sadece Christiane değil, Romei ya da İmparator'un kızı Elizabeth gibi diğer kadın kahramanlarla da eğlenceli bir hayatın tadını çıkarmak istedim.

Doğruyu söylemek gerekirse, hiç çalışmak istemiyordum.

Cidden, neden bir İblis Lordu'nun bedenine sahip olmak zorundaydım ki?

Herkes iyi. Lütfen biri benim bozuk hayatımı düzeltsin......

Ya da en azından bana bir aylık bir tatil verin......!

---

---

İlk yorum yazan sen ol!

Henüz yorum yapılmadı