Zindan Savunması: En Abartılı Sirk (2)

En Zayıf İblis Lordu, 71. Sıra, Dantalian

İmparatorluk Takvimi: Yıl 1505, Ay 8, Gün 20

Niflheim, Vali Sarayı

Balo salonundaki şamatalı atmosferin ortasında.

“...... Aramızda en yüksek rütbeye sahip olan kişi benim. İki İblis Lordu arasındaki bir çatışmanın yargıcı olmak ancak bir İblis Lordu için uygun olur.”

Acaba artık seyirci olarak kalamayacağını mı düşünmüştü ki 5. rütbeden İblis Lordu Marbas öne çıktı.

“Ivar Lodbrok. Geçici olarak ev sahibi rolünü üstleneceğim. Üzgünüm ama bu duruşmanın yükünü sizin ellerinize bırakmak benim için çok ağır.”

“Nasıl arzu ederseniz, majesteleri.”

Yaşlı vampir itaatkâr bir şekilde geri çekildi.

“Hm.”

Marbas salonun ortasında durdu.

Bacaklarının sağlam duruşu sanki devasa bir ağaçmış gibi hissettiriyordu. Dengesi dikkat çekiciydi. Bu iri yapılı kel adam, sanki bu durumdan hiç de hoşnut değilmiş gibi kaşlarını bir hayli çatmıştı.

“Ben 5. sıradayım. Asaletten sorumlu İblis Lordu olarak, Paimon'un talebini resmen kabul edeceğim. Suçlanan kişi 71. rütbede. İsmi yok, İblis Lordu Dantalian.

Marbas'ın duyurusu çevreye ağır geldi.

Vakur sesi hiçbir itiraza izin vermedi. İblis Lordları bakışlarını indirdi ve periler bir sıra halinde süzülerek dikkatle eğildi.

“Doğrudan ilgili kişiler hariç, üçüncü bir tarafın müdahalesi kesinlikle yasaktır. Dantalian. Bu Walpurgis Gecesi'nde suçlanan kişi. Ortaya çık ve seni suçlayanla yüzleş.”

Sadece ev sahibine itaat etmek uygun olurdu.

Birkaç adım öne çıkarak balo salonunun tam ortasında durdum.

“......”

Paimon ve ben, aramızda hafif bir boşluk bırakarak birbirimize baktık.

Tıpkı Roma Kolezyumu'nda gladyatörler arasındaki düelloların başlaması gibi.

“Her iki taraf da reddiyelerini tamamladıktan sonra, kimin fikrinin doğru olduğuna oy çokluğuyla karar vereceğiz. İlk olarak, Dantalian'ı sorgulama hakkını suçlayan Paimon'a vereceğim.”

“Evet.”

Paimon eteğinin iki ucundan tuttu ve eğildi.

Kibarca kaldırdığı eteğinin kıvrımlarında zaman durmuş gibiydi.

“Bu duruşmayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.”

Paimon yavaşça bu tarafa baktı.

“O halde önce tüm gerçekleri teyit edelim mi? Dantalian.”

“Nasıl isterseniz, majesteleri.”

Selamlamak için başımı salladım.

Doğrusu, ilk kez karşı karşıya geliyorduk ama yine de aramızda hiçbir hareket yoktu. Düşmanlık iyi niyetten daha açıktı.

“Siz, 8. ayın 16. gününde, şafak vakti saat 4'te, Niflheim'daki Hermes Meydanı'nda İblis Lordu Andromalius'u öldürdünüz. Bu hanımefendi doğru mu?”

“Doğru. Bunu kabul ediyorum.”

“Ve, Dantalian. Karşı tarafın bir İblis Lordu olduğunu çok iyi bildiğin halde onu yine de öldürdün. Bu hanımefendi haksız mı?”

“Bu da doğru. Ah, ama daha doğru bir şekilde cevap verecek olursam.”

Omuzlarımı kaldırdım.

“En başından beri onun bir İblis Lordu olduğunu bilmiyordum. Meydanda bira içerken, genç bir acemi yaşlıları dövüyordu. Ne tür bir piç olduğunu merak etmiştim. Ve bir İblis Lordu olduğu ortaya çıktı. Biraz şaşırdım.”

“...... Başka bir deyişle, İblis Lordu'nu kazara öldürmediniz, ama onu öldürme niyetiyle öldürdünüz.”

Başımı salladım.

“Özür dilerim, Ekselansları Paimon. Ama ufak bir yanlış anlaşılma var.”

“Yanlış anlaşılma mı?”

Paimon kaşlarını çattı.

“Bu kadar açık bir gerçeğin içinde ne tür bir yanlış anlaşılma olabilir ki?”

“Andromalius'tan bahsediyorum. Tanrıçalara yemin ederim ki, Ekselansları Paimon, İblis Lordu olup olmadığına bakmaksızın o melezi öldürecektim.”

İnsanlar kıpırdanmaya başladı.

Paimon kaşlarını çattı ve beni uyardı.

“......Dantalian. Bugün Walpurgis Gecesi ve sen şu anda cinayetle suçlanıyorsun. Konuşma tarzını biraz daha kibarlaştırmaya ne dersin?”

“Ooh. Affedersiniz ama bunu yapamam. Majesteleri, zevkle Andromalius'a melez demeye devam edeceğim. İnanın bana. O piçin ölmesi en uygunuydu.”

“Sen......”

“Dürüst olmak gerekirse, bu biraz üzücü. O aptala daha acı verici bir ölüm hediye etmeliydim. Bir keresinde boğazına bir hançer saplayarak onu basitçe öldürmüştüm. O gerçekten bir çöptü, sokak aralarında bir serseri gibi dolaşıyordu. Ne kadar zayıf olduğu her halinden belliydi.”

Kargaşa daha da arttı.

Sözlerimi bilerek abartıyor ve daha saldırgan hale getiriyordum.

Marbas kimin haklı olduğuna oy çokluğuyla karar vereceğimizi söylemişti. Paimon her ne kadar 9. sıradaki İblis Lordu olsa da, onun da bir o kadar takipçisi vardı. Yani normal bir oylama savaşı bu şekilde gerçekleşseydi ne olurdu? Tek bir takipçisi bile olmayan biri olarak kaderim kesin bir yenilgiydi.

Bu nedenle, bir müttefik edinmek zorundaydım.

Paimon'dan nefret eden İblis Lordu.

Kaba sözleri nazik sözlere tercih eden İblis Lordu.

Ve en önemlisi, Paimon kadar çok takipçisi olan yüksek sınıf bir İblis Lordu.

“Barbatos.

Aynen öyle.

Paimon'a cevap vermiyordum, onun yerine Barbatos'a hitap ediyordum. Şimdi, beni dikkatle izleyin. Burada senin tercihine kesinlikle uyacak bir çaylak var.

Paimon'a bir atış yapmak istiyorsun, değil mi? Daha önceki tartışmada kaybettiğin için hâlâ öfke biriktiriyor olmalısın. Senin yerine bu arzunu yerine getireceğim. Barbatos. Tek yapmanız gereken çoğunluk oylamasında beni seçmek. Geçici de olsa, harika bir ittifak olacak......

“Sözlerini ölç, Dantalian!”

Paimon bağırdı.

“Andromalius bizim akrabamızdı!”

“Ekselanslarının görüşünün sadece yarısına katılabilirim. Andromalius sadece akrabalarımızdan biri değildi. O akrabalarımızın utanç verici bir üyesiydi. Ah, millet! Lütfen! Daha dürüst olalım.”

Hızla dönüp etrafıma baktım.

“O melez sırf içkisinin parasını ödemek istemediği için bar sahibine saldırmıştı. Bar sahibi o kadar yaşlı bir cüceydi ki beli bükülmüştü. Ama hepsi bu kadar değil. Daha sonra biraz araştırma yaptım ve sadece Niflheim'da öldürdüğü vatandaş sayısının 54 kişi olduğunu öğrendim!”

“Bu......”

“Bu listede 12 çocuk bile var. Hepiniz bunu biliyor muydunuz? Bu adam sırf kendisine boyun eğmedikleri için bu çocukları ölene kadar kırbaçlamıştı. Ancak sadece ölüleri değil yaralıları da toplayacak olursanız, toplam 327 kurban olduğunu görürsünüz. Unutmayın, bu sadece kamuoyunca bilinen kurbanların sayısı. Herkes. Eğer birisi bana o melezin genç bir kıza tecavüz ettiğini ve cesedini kanalizasyona attığını söyleseydi, hiç şaşırmazdım! Oh, Tanrıçalar! Lütfen cehennem zebanilerine Andromalius'u sonsuza kadar cezalandırmalarını emredin!”

“Sen, gerçekten......”

Paimon ağzını açtı.

“Bu ne yüzsüzlük...... Dantalian hanımefendinin önünde. Bu hanımefendi sizi mahkemeye saygısızlıktan tekrar suçlayabilir. Derhal ses tonunu düzelt.”

Ağzımın kenarları buruştu.

Şimdilik bir adım geri çekilelim.

“...... Özür dilerim, Ekselansları Paimon. Ayrıca bugün burada bulunan tüm lordlardan da özür dilemek isterim. Buradaki herkesi utandırmak gibi bir niyetim yok.”

Az önce yaptığım sert açıklamadan büyük pişmanlık duyuyormuşum gibi avucumu alnıma koydum.

Haşarılık ve dürüstlük iki farklı şeydi. Haşarılık, kendini başkalarının üzerine itmek ve baş belası olmaktı. Öte yandan dürüstlük, çekici görünmek için kendinizi pişirip başkalarına sunma eylemiydi. Sanki onlara 'benim tadıma bakın' der gibiydiniz.

İnsanlar dürüst ve mütevazı kişileri severdi. Arada bir uslu durursam, karşı taraf beni o kadar da sinir bozucu biri olarak görmezdi. Hüzünlü köpek yavrusu gözleriyle bir kez daha izleyicilere baktım.

“Herkese. Gördüğünüz gibi, benim için değerli olan tek bir şeyi bile yanımda tutamayan bir aptaldan başka bir şey değilim. 71. sıradayım. Ben övgüye değer bir kaydı ya da unvanı olmayan isimsiz bir pirinç balığıyım...... Bu benim gerçek özümdür.”

“......”

“Ancak böyle olmama rağmen, faturamı ödememek için yaşlı bir adamı dövmedim. 327 masum sivile saldırmadım ve aralarından 54 kişiyi öldürmedim.”

Sesimi bir kademe daha alçalttım.

Ne olduğunu anlayamadan balo salonu sessizliğe büründü.

“...... Bu 8. ayın 16. günüydü. Tam olarak, dört gün önce. Uzaktan yaşlı bir adamın ağlama sesini duymuştum. Ve o anda Andromalius ile göz göze geldim. Ekselansları Paimon. Acaba o adamın bana baktığı anda ne söylediğini biliyor musunuz?”

“...... Bakışlarını indir, bir tanıktan duyduğum bu.”

“Daha doğrusu, 'Sen ne oluyorsun? Gözlerini indirmeyecek misin?'.”

Etrafımdaki birkaç kişi dillerini şaklattı.

Acı bir tebessüm ettim.

“Sonra olanlar daha da korkunçtu. Andromalius bulunduğum yere geldi ve korumalarıma saldırdı. Onu saygılı bir şekilde durması için uyarmıştım. Yine de Andromalius beni dinlemedi. Daha sonra aynı zamanda vasalım olan sevgilime vurmaya devam etti ve onu yere düşürdü.”

Sonra yalvardım.

“Ekselansları Paimon. Böyle bir durumda ne yapmam gerekirdi? Eskortlarımı kovup kendimi tehlikeye mi atmalıydım? Yoksa sevgilime vurulurken ve üstü başı kir içindeyken hareketsiz kalıp onu izlemek daha mı iyi olurdu?”

“......”

Paimon cevap vermedi.

Mantıklı ve kültürlü Paimon burada cesurca davranamazdı. Kendi adalet duygusuna kapıldığı için ağzı durmuştu. Kendini kontrol etmişti.

Şimdi.

Tevazu gösterme ve sevimli davranma zamanı sona ermişti.

Yavaş yavaş sesimi yükseltmeye başladım.

“Bir kez daha söylüyorum millet. Andromalius. O, İblis Lordu olarak anılmayı bile hak etmeyen bir melezdi. Teselli edilmeyi hak edenler kurban edilen masum siviller değil mi? Tazmin edilmeyi hak eden gerçek kurbanlar onlar değil mi?”

Sempati uyandırmak.

“Andromalius gibi parazitler yüzünden, tüm İblis Lordlarının izlenimi daha da kötüleşti. Andromalius bizim soyumuz gibi bir şey değildi! Eğer gerçekten bizim ırkımız için olsaydı, o zaman herkes! Bir adam için 71 kişiyi kurban etme formatını izlemememiz gerekiyordu. “71 kişi için 1 kişiden kurtulma formatını izlememiz gerekiyordu!”

Onu halk düşmanı haline getirin.

“Bu yüzden sormak istiyorum. Ekselansları Paimon. Andromalius'u hâlâ akrabamız olarak görüyor musunuz? Irkınızın geri kalanını bir kenara atarken, o larva benzeri Andromalius'u sonuna kadar koruyacak mısınız?”

Önde gelen bir tehdit.

Her türlü retorik tekniğini kullanarak.

Doğruca Paimon'a baktım.

“Ekselansları. Lütfen cevap verin.”

“Bu bayan......”

Paimon dudaklarını sıkıca kapattı.

Balo salonuna dehşet verici bir sessizlik çöktü.

İşte o zaman.

Alkış.

Bir yerlerden bir alkış sesi duyuldu.

Barbatos ellerini çırpıyordu. İnsanlar boş bir ifadeyle Barbatos'a bakıyordu. Bunu gören Barbatos başını eğdi ve gülümsedi.

“Ne? Onun sözleri doğru.”

“......”

“Ben de bir süredir Andromalius'u öldürmek istiyordum. Ama o solucan gibi velet gözümün önünden uzak durarak oldukça iyi iş çıkardı. İyi iş çıkardın çaylak. Bizim yerimize o paraziti yok etme zahmetine katlandığın için teşekkürler.”

Barbatos ellerini çırpmaya devam etti.

Ve onu takiben, her seferinde bir ya da iki kişi de alkışlamaya başladı. Sonunda İblis Lordlarının çoğunluğu alkışlamaya başladı. Sonuna kadar alkışlamayan ve sadece bana bakan İblis Lordlarının sayısı 10 kişiydi. Büyük olasılıkla Paimon'un takipçileriydiler.

♦

[Şeytani performansınız insanları büyüledi!]

[İblis Lordu Marbas'ın sevgisi 1 arttı]

[İblis Lordu Barbatos'un sevgisi 2 arttı]

[İblis Lordu Zepar'ın sevgisi 2 arttı]

♦

Bunu söylediğim için üzgünüm ama sizler azınlığa düşürüldünüz.

Duruşmalar için karar tamamen çoğunluk mantığıyla verildi ve ne yazık ki azınlığı dikkate alan kurumsal bir strateji mevcut değildi. İlkel bir siyasi sistemin sınırı buydu. Eğer bunun adil olmadığını düşünüyorsanız o zaman gidin demokrasiyi geliştirin. Ayrıca, gitmişken Fransız Devrimi'ni de başlat. Her ne kadar giyotinin bir İblis Lordunun kafasını kesme ihtimali yüksekmiş gibi gelse de, neyse. İlerlemenin ardından azınlığın kurban edilmesi gibi bir kural vardı. Sadece kaderini kabul edebilirdin.

“Sessiz olun. Üçüncü tarafların müdahalesinin yasak olduğunu söylemiştim.”

Marbas herkesi sessiz olmaları için sert bir şekilde uyardı.

“Özellikle de sen, Barbatos. Az önce yaptığın alkışlama, duruşmayı bilerek engellemek için yapılmış bir hareketti. Bunu bir daha yapmayın.”

“Bunun için üzgünüm, moruk. Sadece duygulanmıştım. En düşük rütbeli İblis Lordlarından işe yarar bir adam çıkmayalı uzun zaman oldu, genelde hepsi çöp oluyor. Duruşmanın saygınlığına hakaret etmek gibi bir niyetim yoktu.”

“Senin niyetin umurumda değil. Ben sadece eylemlerin sonucunu önemsiyorum. Barbatos. Bir ilişki içinde olmadığımız sürece, başkalarının niyetlerini düşünmenin sadece zaman kaybı olacağını düşünmüyor musun?”

“Hm? Az önce bana dolaylı yoldan itirafta mı bulundun, seni moruk?”

“Eğer şu anda çeneni kapatırsan, o zaman aşkın ortaya çıkabileceğini hissediyorum.”

“Nedir bu? Beş yüz yıl sonra ilk kez bir erkek arkadaş edinme şansımı kaçıramam.”

Barbatos şakayla karışık omuzlarını silkti.

Bu ikilinin nasıl bir ilişkisi olduğunu az çok kavrayabiliyordum. Barbatos iflah olmaz yaramaz bir küçük kız kardeşti, Marbas ise küçük kız kardeşinin her bir çocukça yaramazlığını çözmenin sürekli stresiyle uğraşmak zorunda kalan ağabeydi. Bu abi-kardeş ilişkisinde en çok zararı gören kişi ise sağlıklı büyük kardeşti. Bunun böyle olduğunu biliyordum çünkü 6 küçük kız kardeşle başa çıkma deneyimim vardı. Başın sağ olsun, Marbas.

Marbaş sanki titriyormuş gibi başını sağa sola salladı.

“Bu duruşmayı burada sonlandıracağım. Hepinize daha önce de söylediğim gibi, kimin görüşünün doğru olduğuna oy çokluğuyla karar vereceğiz. Şimdi eller havaya......”

“Bir dakika bekleyin.”

O anda Paimon aceleyle konuştu.

Marbas kaşlarını kaldırdı.

“Ne oldu? Söylemek istediğin başka bir şey mi var?”

“Evet, bu hanımefendinin Dantalian'a sorması gereken bazı sorular var.”

“Paimon......”

Marbaş monoklünü çıkardı ve bir mendille sildi.

Marbas'ın sesi sanki eski bir yoldaşıyla konuşuyormuş gibi yumuşadı.

“Sen ve ben son 500 yılı birbirimizi tanıyarak geçirdik. 500 yıl oldukça uzun bir süre, sence de öyle değil mi?”

“...... Gerçekten de oldukça zor bir zaman dilimiydi. Marbas.”

“Sen beni nasıl tanıyorsan, ben de seni öyle tanıyorum. Tüm bu duruşma boyunca neden acı ruh halimi gizlemediğimi dürüstçe itiraf edeceğim. Paimon. Andromalius'u içtenlikle korumak istemenizin mümkün olmadığını çok iyi biliyorum. Aksine, tam tersi olurdu. Andromalius gibi bir adamı hor görmen ancak senin için uygun olurdu.”

Paimon sessizleşti.

Marbas monoklünü tamamen temizledikten sonra tekrar taktı. Monoklünün altın çerçevesi bir mumun ışığını sessizce yansıtıyordu.

“Bu gece Walpurgis Gecesi, Paimon. Bu Walpurgis Gecesi. Bir zamanlar bu, tüm İblis Lordlarının katılmak zorunda olduğu bir toplantıydı ama artık geçmişteki erdemini kaybetti ve üyelerin çoğunu burada zar zor toplayabiliyoruz. Baal, Agares, Vassago ve Gamigin...... Tüm kıtanın eşi benzeri görülmemiş bir salgınla mücadele ettiği şu anda, benden daha yüksek rütbeli olan İblis Lordları nerede ve ne yapıyorlar?”

Paimon başını öne eğdi.

“Marbas. İblis türüne en çok bağlı olan kişi herkesten çok sizsiniz. Bu hanımefendi size olan saygısını içtenlikle ifade ediyor.”

“Birbirimize saygı duyuyoruz. Bu nedenle, bu toplantıya katılmayan İblis Lordları - iblis dünyasının dört bir yanında bulunanlar, kayıtsız kalırken ve yalnızca kendi kişisel zevkleriyle ilgilenirken, bu İblis Lordları tarafından gülünç duruma düşmekten kaçınalım.”

Marbas konuştu.

“Sadece birinin Walpurgis Gecesi sırasında Andromalius'u korumaya çalıştığını iddia etmek bile insanların bizimle alay etmesi için yeterli bir sebep. Ah canım, Agares'ten gelen alaycı kahkahayı şimdiden duyabiliyorum. Sizden açık yüreklilikle rica ediyorum. Lütfen bu durumu daha da kötüleştirmeyin.”

Paimon dudaklarını ısırdı.

“......Bu hanımefendinin bir şansı daha olsun.”

Sağ elini göğsüne koydu ve derin bir şekilde eğildi.

“Lütfen, bu son şansı bana verin.”

Marbas sakalını sıvazladı.

İblis Lordları arasında 9. sıraya ait olan İblis Lordu, Marbas'ın konuşmasını duyduktan sonra bile başını eğecek kadar ileri gitmişti. Marbas'ın bu durumda düşüncelerini daha fazla kabul ettirmesi muhtemelen zor olacaktı. Bu, yüzünü korumak ve resmiyeti sürdürmekle ilgili bir sorundu. Sonunda Marbas başını salladı.

“Hm.”

Bunun dışında başka bir şey söylemeyeceksin. Ne istiyorsan yap ama sonrasında benden yardım bekleme. Bu tür bir anlam içeriyordu.

Paimon başını salladı ve doğrudan bana baktı.

“Dantalian.”

İlk raunt bitmişti.

Sanki bana gerçek ikinci raundun başlamak üzere olduğunu söylüyormuş gibi bir hali vardı.

Sakince konuştum.

“Ekselansları Paimon. Size önceden söylemek istediğim bir şey var.”

“Konuş.”

“Ekselansları Paimon'a karşı hiçbir duygu beslemiyorum.”

Paimon kaşlarını çattı.

“Bu da ne demek oluyor?”

“Ekselansları Andromalius'la olan olayda bir hata bulmuş olsalar bile, Ekselanslarını anlıyorum. Sonunda, hiçbir kötü niyet taşımayacağım.”

Her şeye rağmen, hala mantıklı ve kültürlü bir bireydi.

Üstelik göğsüne muhteşem bir çift göğüs yerleştirmişti. Evrene tapıyor, doğa kanunlarına saygı duyuyor ve güzel göğüslere övgüler yağdırıyordum. Paimon, artık geri adım atmak için çok geç değildi.

Yumuşak bir gülümseme takındım.

“Şu anda kadeh kaldırıp barışabiliriz.”

Buradan aşağı in.

Eğer dişler tarafından parçalanmak ve kan kaybından ölmek istemiyorsan, bu senin son şansındı.

Ancak.

“Bu hanımefendi neyin doğru neyin yanlış olduğunu ayırt etmek için bir duruşma talep etti. Buraya seninle şarap içmeye gelmedim.”

Tavsiyeme karşılık olarak Paimon açıkça hoşnutsuz bir yüz ifadesi takındı. Sanki sadece 71. rütbede olan birinin böyle bir konuyu gündeme getirmesinden rahatsız olmuş gibiydi.

Anladığımı göstermek için birkaç kez başımı salladım.

Zaman zaman yabancı bir dilde konuştuğum şüphesine kapılıyordum. Bu da diğer herkesten tamamen farklı bir dil sistemim olduğu anlamına geliyordu. Nedenini bilmiyordum ama birbirimizi anlayabiliyorduk, ama bu sadece astronomik bir şanstı ve gerçekte tamamen farklı iki dilde konuşuyorduk. Örneğin, ben onlara 'kan görmek istemiyorsan hemen geri çekil' anlamına gelen bir cümle söylediğimde, onlar bunu kendi dillerinde 'lütfen yüzüme yumruk at' olarak duyuyorlardı.

Bunun oldukça güçlü bir hipotez olduğunu düşündüm.

Hayatım boyunca yüzlerce kez bu tür uyarılarda bulunmuştum, ama neden tek bir kişinin bile uyarıma uymadığını nasıl açıklayabilirdim? NEET olmamın ardında her zaman haklı bir neden vardı.

Ben astronomik ihtimaller ve önceden belirlenmiş uyum sayesinde bir mucize olarak doğmuş zeki bir yaşam formuydum.

“Saçma sapan konuşma, ağabey.

“Ağabey, kalitesiz bir korkaktan başka bir şey değil.

Elbette kendi hipotezlerini öne süren başka insanlar da vardı.

Orijinal bir teoriyi bastırmak için otoritesini kullanan akademideki inatçı yaşlı bir profesör gibi, ben de Paimon'un yaygara kopardığı her şeyi tek kelime etmeden dinledim.

“...... Bu hanımefendi bir süredir Keuncuska Firması'ndan bir yöneticiyi özel danışmanım olarak istihdam ediyor. O yönetici kısa bir süre önce bu bayana oldukça endişe verici haberler verdi.”

Aha.

Demek Ivar Lodbrok ile Paimon arasında gidip gelen bir ulak vardı. Ne kadar zekice. Eski zamanlardan beri, önemli entrikacıların hiçbir yere şahsen gitmeyip bir astlarını kullanmaları uygun olurdu. Bu yüzden yakın zamanda büyüleyici ve işinin ehli bir succubus kiralamıştım. Ne de olsa en büyük entrikacının ben olduğum aşikârdı.

“Bu hanımefendi, kıtayı kasıp kavuran son felaketten herkesi haberdar etmek zorunda olmadığına inanıyor. Kara Ölüm, bu korkunç lanet hem insanların hem de iblislerin canını ayrım gözetmeksizin alıyor......”

Ayrıca kasamı da bolca dolduruyordu.

Merhaba, kıtanın insanları. Kara Ölüm ile mücadele eden insanlara teselli edici bazı sözler söylemek istiyorum. Endişelenmeyin. Sadece 10 altın ödeyerek hastalığın tedavisi olan kara otu elde edebilirsiniz. Hayatınızı parayla kurtarın.

Bunun kötü bir şey olduğunu düşünmemiştim. Eğer bu, orijinal tarihe göre gerçekleşseydi, tedavinin keşfinin Kıta takvimine göre 1507'de, yani bundan 2 yıl sonra gerçekleşmesi gerekiyordu. İnsanlar bu iki yıl boyunca çaresizce öleceklerdi.

Şu anda, çabalarım sayesinde insanlar kara otun etkilerini zaten biliyordu. Bunun dışında, tekel bende olduğu için, onu satın alabilenler sadece azınlıktaki insanlardı; soylular, zenginler ve burjuva aileler. Bu mevcut piyasa fiyatını en az bir yıl boyunca korumayı planladım.

Tedaviyi satın alacak parayı bulamayan fakir halkın çoğunluğu ölecekti. Bu küresel felakette sadece soylular ve zenginler hayatta kalacak.

Tabii ki insanlar beni küçümseyecekti.

Tıpkı şu anda Paimon'un beni hor görmesi gibi.

Bana küfretmek ve para düşkünü bir iblis olarak adlandırmak sorun değildi.

Planım onların hayal edebileceğinden çok daha derindi.

Ne durumda olursam olayım, yine de bir insan olarak vatandaşlık görevlerimi yerine getirmeyi planlıyordum. Dünyadaki herkes içinde sadece benim yerine getirebileceğim bir görevdi bu.

“...... Küçük merhametlere şükürler olsun, hastalığın bir tedavisi var. Herkese. Kara otun hastalığı tedavi edebileceğini keşfeden ilk kişinin kim olduğunu biliyor musunuz? Buradaki Dantalian'dı. Keuncuska Firması'nın yöneticisi bu bayana böyle söylemişti.”

İnsanlar kargaşa çıkarmaya başladı.

Paimon sesini hızlandırdı.

“Hepsi bu kadar değil. Dantalian daha veba ortaya çıkmadan önce 30.000 kara bitki satın almıştı. Bu hanımefendi bu bölümü anlayamıyor.”

“......”

“Dantalian. Kara Ölüm'ün ne zaman yayılacağını bilmekle kalmadınız, daha da ileri giderek bu hastalığın tedavisinin ne olduğunu da biliyordunuz. Tarihte ilk kez yayılan bir hastalığın tedavisini.”

Paimon tüyden yelpazesini kaldırdı ve bana doğru tuttu.

“Bunu nasıl açıklayabiliriz? Cevabı basit. Dantalian, sen Kara Ölüm'ü yayan suçlunun ta kendisisin!”

dunde-395

Paimon'un keskin gürleyen sesi tavanı salladı.

İnsanlar daha büyük bir kargaşa yarattı. Balo salonu, kötü bir anlamda, gürültülü bir hal almaya başladı. Paimon'un söyledikleri doğru muydu? Birileri Kara Ölüm'ü yapay olarak mı yaratmıştı......? İnsanlar sanki beni azarlarcasına bu tarafa bakıyorlarmış gibi hissediyordum.

“Paimon. Bu duruşmada iftiraya izin verilmez.”

Marbas sert bir sesle konuştu.

“Dantalian'ın vebayı yayan suçlu olduğu suçlaması. Elinizde inkâr edilemez kanıtlar varken mi bu iddiada bulunuyorsunuz?”

“Dantalian'ın da tıpkı bu hanımefendi gibi Keuncuska Firması'ndan özel bir danışmanı vardı. Bitkileri satın alma prosedürü o danışman aracılığıyla gerçekleştirildi. Dantalian'ın tedaviyi nasıl satın aldığına dair ayrıntılar, her şey kesinlikle burada doğrulanabilir!”

Paimon'un kesin cevabı üzerine balo salonundaki uğultu daha da arttı.

Marbas yüzünü buruşturarak bakışlarını çevirdi ve o anda Keuncuska Firması'nın temsilcisi oradaydı. Vampir Ivar Lodbrok elinde bir bastonla duruyordu.

“Vampir. Paimon'un iddiası doğru mu?”

“Ooh, saygıdeğer Marbas.”

Yaşlı vampir başını eğdi.

“Bu kişi, korku dolu bir zihne sahip olduğu için, bir şeyin doğru olup olmadığına karar vermekte tereddüt etmekten kendini alamıyor. Bununla birlikte, majesteleri emrederse, bu kişi bu tartışma için gereken kanıtı ne zaman istenirse getirebilir.”

“Kanıtı hemen şimdi sunabileceğinizi mi söylüyorsunuz?”

“Lütfen bu kişiye emri verin, bu kişi derhal sunacaktır.”

İnsanların gürültüsü daha da arttı.

“Bütün bunlar doğru muydu?” diye bir şüphe yayılmaya başlamıştı.

Buradaki insanlar da muhtemelen bu doğrultuda düşünüyordu. Paimon ve Ivar muazzam yetkilere sahip iki kişiydi. Elbette bu ikisi durduk yere vebanın yapay olarak yayıldığı konusunda inatla ısrar etmezlerdi. Bir tür kanıtları vardı...... Ve sonuç olarak insanlar bana ters ters bakmaya başladılar. Bakışları şüpheyle doluydu.

Tam o anda kahkahalar duyuldu.

İlk başta kimin güldüğünü anlayamadım. Tuhaftı. Konsantrasyonumu hala balo salonundaki 65 üyenin hepsine odaklanmak için bölüyordum. Gülen tek bir kişi bile göremiyordum ama yine de kahkahalar giderek artıyor ve nedense bana bakan gözler daha da genişliyordu.

İşte o zaman kahkahaların kendi ağzımdan çıktığını fark ettim. Bunu garanti edebilirdim ama bu bir rol değildi. Gülmeyi durduramıyordum.

Hala kahkahalarla dolu bir sesle konuştum.

“En fazla tembelliğime katlanmış ve elimden geleni yapmıştım. Veba gibi bir şeyle ilgilenmeyebilir ve onu kendi haline bırakabilirdim. İşte bu yüzden yorgunum. İyi niyetin ödülünün her zaman kin olduğu belirlenmiştir. Cidden, ister o dünya olsun ister bu dünya, dünyevi yollar hep aynı......”

“......Neden bahsediyorsun, Dantalian?”

“Özür dilerim, Ekselansları Paimon. Ve sevgili akrabalarımdan da. Evrenin bir parçasına tanıklık ettiğim için bir an için derinden etkilendim. Nerede olursa olsun, insanlar değişmez. Kendimi bir mağaraya kapatma kararım oldukça doğru bir seçimdi.”

Platon yanılıyordu.

İnsanlar bir mağaranın içine daha fazla girebilirdi.

Bu, insanlardan kaçmak için tek yönlü bir yol olmadığı anlamına geliyordu.

(TL notu: Mağara Alegorisi)

Dudaklarıma bir gülümseme yerleştirerek Marbas'a döndüm.

“Oh, saygıdeğer Marbas. Elbette masum olduğumu beyan etmek isterim. Bu nedenle, Keuncuska Firması'nın şefiyle kısa bir özel görüşme yapmama izin veremez misiniz?”

“Özel bir görüşme mi?”

“Endişelenmenize gerek yok. Özel bir görüşme demiş olabilirim ama bu birkaç satırlık bir alışverişten öteye geçmeyecek. Keuncuska Firması'nın genel müdürü neden benden şüpheleniyor olabilir, bu konuda genel bir tahminim var. Ben sadece bu yanlış anlaşılmayı çözüp çözemeyeceğimi görmek istiyorum. Çok fazla zaman almayacaktır.”

Marbaş başını salladı.

“Eğer mesele sadece buysa, o zaman sorun yok. Buna izin vereceğim.”

“Size içtenlikle teşekkür ederim.”

Ivar Lodbrok'a bana yaklaşmasını işaret ettim.

Ivar Lodbrok başını öne eğerek bana doğru hızlı adımlarla ilerledi. Olağanüstü bir oyunculuk yeteneğine ve muhteşem bir kılığa sahip olan vampir, yaklaşır yaklaşmaz hemen özür diledi.

“Özür dilerim ekselansları. Müşterilerimizden biri talep ederse, belirli türden bilgileri açıkça kamuoyuna duyurmak şirketimizin kuralıdır. Bu Walpurgis Gecesi'nden nasıl bir sonuç çıkarsa çıksın, Keuncuska Firması'nın sonuna kadar Ekselansları Dantalian'a yardımcı olacağına yemin ederim.”

“Bunlar gerçekten de güven verici sözler.”

Kıkırdadım.

Öte yandan, Ivar Lodbrok'un ifadesi inanılmaz derecede sertti. Biraz gül. Benim gibi bir İblis Lordu gülüyordu. Keyfinizi paylaşırsanız iki katına çıkar. Bu tarafın maskaralıklarına eşlik etmek kibarlık olurdu.

Peki, en başından beri, görgü kurallarının ne olduğuna dair tüm kavramlarını yitirmiş bir vampir miydi? Sorun değil. Başkalarına bir şeyler öğretmekten özellikle hoşlanmıyorum. Size sabırla ve ciddiyetle şahsen ders vereceğim.

“İlk karşılaşmamızın böyle bir durumda olması utanç verici.”

“Bu da aynı şeyi düşünüyor ekselansları. Ekselanslarının onurunu yeniden kazanmak için, bu kişi, Ivar Lodbrok, bu yaşlı bedeni sürükleyecek ve Ekselanslarına yardım etmek için ne gerekiyorsa yapacaktır.”

“Yaşlı beden. Hm, yaşlı beden, öyle mi?”

Sırıttım.

“Özür dilerim şef. Ama ben sizi yaşlı olarak görmüyorum.”

“Pardon?”

“Bana hâlâ gençlik dolu görünüyorsunuz.”

“Bu...... ekselanslarının nazik sözlerini takdir eden biri.”

Ivar Lodbrok şaşkın bir ifade takındı. Sanki böyle bir durumda neden birdenbire onlara iltifat ettiğimi merak ediyormuş gibi. Görünüşe göre buradaki gerçek vampirimiz biraz ağır zekâlıydı. En azından, öğretmenlerin öğretmekten hoşlanmadığı bir öğrenci tipiydi. Sadece bir matematik denklemini anlamak için 1 saatini harcayan bir öğrenci tipi. Ben olsaydım, bu tür bir öğrenciye ders vermek için saat başına 100,000 won'dan az almazdım. Ama bu vesileyle, sanırım bunu ücretsiz yapacağım.

“Hayır, hayır. Demek istediğim, gençliğinizi gerçekten kıskanıyorum.”

“......?”

Hâlâ anlamıyor mu?

Ben çok sabırlı bir öğretmendim. Her bir parçayı sakince açıklarsam, başarısız bir öğrencinin bile büyük bir ahlaki keşif yapmasını ve tek bir konuda yetkin olmasını sağlayabileceğime emindim. İnsanlar için umutlarımı kolay kolay bir kenara atmazdım.

Böylece eğildim.

Ağzımı Ivar Lodbrok'un kulağına yaklaştırdım.

Sözlerimin her birini kalbimden gelen iyi niyetle doldurdum-

Yumuşakça fısıldadım.

♦

“Gerçek bedeninin ne kadar iyi durumda olduğunu merak ediyorum.”

“............”

♦

dunde-402

Sessizlik.

Sessiz şok.

Diğer kişinin suskun bir sıkıntıya düştüğü canlı bir şekilde aktarılıyordu.

Bu tür bir durgunluk çok hoşuma gidiyordu. Sonunda zavallı öğrencim benim sayemde doğa kanunlarını kavramıştı. Öğrencisine öğretmek için elinden geleni yapan bir öğretmen olarak sadece gurur duyabilirdim.

Bu yasanın adı bile açıktı.

Orman kanunu.

Kimin avcı, kimin av olduğunun farkına varmak.

Onları bir aslanın yelesini kopardıkları için ne kadar sorumsuz olduklarına pişman etmek.

Ne zaman aptallara, kendilerini iktidar sahibi sananlara, ızgaranın üstündeki domuz işkembesinden başka bir şey olmadıklarını fark ettirsem, evrendeki bu toz zerresinin içindeki her şeyin doğasına katkıda bulunuyormuşum gibi hissediyor ve böylece kendimi mutlu hissediyordum. Bunun hayatımdaki çok az zevkten biri olduğunu söylemek yanlış olmaz.

“Nasıl......”

Ivar Lodbrok'un sesi titriyordu.

“Nasıl, biliyor musun......?”

“Sarı saçlarınız çok güzel.”

Önümüze sevimli bir sessizlik daha çöktü.

Ivar Lodbrok.

Bu yaşlı beyefendinin kimliğini bilmememin imkânı yoktu.

İnsan kahramanın bakış açısıyla oynanan bir oyundu. Bu yüzden kahramanın iblislerle yakın bir ilişki kurması mümkün değildi. Zaten her türlü iblisi öldürüyordunuz, kim böyle bir şey isterdi ki?

Ne olursa olsun, kahramana teslim olacak eşsiz bir vampir kadın kahraman vardı. Birbirleri arasındaki ırksal uçurumun üstesinden gelecek ve kahramana aşık olacaktı. Oyunda onun için özel olarak yapılmış bir rota bile vardı.

Kahramanın adı, Ivar Lodbrok.

Evet, öyleydi.

Kötü görünümlü bu yaşlı beyefendinin gerçek kimliği, büyümesi sonsuza dek durmuş ve genç bir kız görünümünde kalmış bir kahramandı.

Bu yüzden bu yaşlı adamı ilk gördüğümde şaşırmıştım, çünkü tepeden tırnağa görünüşleri oyun içindeki karakterleriyle tamamen farklıydı.

-"Bu Ivar Lodbrok mu?”

-Evet. Bu adam iblis dünyasının en zengin kişisi, Keuncuska Firması'nın sahibi ve gerçek bir vampir, Ivar Lodbrok.

Gizli koşulların ne olduğunu büyük ölçüde kavrayabildim.

'da ortaya çıkan senaryolara göre Ivar Lodbrok'un hikayesi şöyleydi: Geçmişte belli bir İblis Lordu'na inanılmaz derecede sadıktı, ancak hizmet ettiği İblis Lordu tarafından aniden ihanete uğradı ve ölümle burun buruna geldi. Sonrasında Ivar Lodbrok, bir daha asla bir İblis Lordu tarafından kullanılmayacağına yemin etmiş ve bu amacını gerçekleştirmek için hayatını, vicdanını oyuncak bebeklerinin etrafında dolaştırarak, her İblis Lordu'nu lanetleyerek ve küçümseyerek yaşamaya başlamıştı.

Ivar Lodbrok, İblis Lordu Müttefik Kuvvetlerine belirleyici bir anda ihanet etmiş ve kahraman kuvvetlerin zafer kazanmasının başlıca nedenlerinden biri olmuştu. Bu, asil bir insanın 100 yıl sürse bile intikam almak için çok geç olmadığını gösteren örnek bir vakaydı.

Ivar Lodbrok'un tüm senaryolarını ve onun özel rotasını oynamış biri olarak elbette onun gerçek görünümünü biliyordum ve gerçek bedeninin Moskova krallığının karlı tarlalarının altında saklı olduğu gerçeğini de çok iyi biliyordum.

Bu, Ivar'ın sadece kahramana fısıldadığı bir sırdı.

Kahraman, Kıta takvimine göre 1515 yılına kadar ortaya çıkmayacağı için, içinde bulunduğumuz zamanda, kimsenin bilmemesi gereken bir trajediydi bu.

Ben hariç.

“Senin yaşlı bedenin gibi bir şey için endişelenmiyorum. Ben sadece cesedi kar fırtınası tarafından tahrip edilen soğuk karlı bir tarlanın altında gömülü olan kız için endişeleniyorum......”

“......”

“Aah, gerçekten endişeliyim. Kurtların aniden ortaya çıkıp onun zavallı uzuvlarını koparmasından korkuyorum. Ve kim bilir ne zaman alçak dağ hırsızları ortaya çıkacak ve onun bedenine istedikleri gibi tecavüz edecekler. Evet, öyle. Örneğin, küçük bir işaret versem.”

Parmaklarımı şıklattım.

“Belirli bir sihirli sinyalin gönderilmesi ve o kızın zayıf bedenine bir felaketin düşmesi ihtimali var. Küçük bir çığlığın büyük bir çığa neden olması gibi. Şef, bu kadar endişelenmeyin. Bana böyle korku dolu gözlerle bakmamanızda bir sorun yok! Ben sadece olasılıklara işaret ediyorum.”

Ivar Lodbrok'un vücudu son derece titriyordu.

Ona bu alaycı yarı-saygıyla davranmayı bıraksa iyi olacaktı.

Alaycı tonumu açıkça tehditkâr bir tonla değiştirdim.

“Ah zavallı vampir. Lapis Lazuli'nin sana ihanet ettiği düşüncesiyle öfkelendin mi? 'Bana dişlerini göstermeye cüret eden bu çocuğu ezip geçelim' mi dedin? Böyle bir karar verdin mi? Aah, Lodbrok. Seni zavallı dostum.”

Güldüm.

“Kesinlikle yanlış tahmin etmişsin. Yanılmışsın. Lapis Lazuli beni avlamadı. Elbette çok takdire şayan bir çocuk ama...... böyle muhteşem bir komediyi planlayabilecek kapasitede mi?”

Onu ben avladım.

Ivar Lodbrok'un kulağına nazikçe fısıldadım.

“Başından sonuna kadar hepsi senin aptalca yanlış anlamandı. Lapis Lazuli sana sadakat yemini etmişti. Ama zeki bir çocuk olduğu için, şirkete geri dönerse, yanlış bir suçlamayla tasfiye edileceğini çok iyi biliyordu. Eğer gerçek sefil kişi o kız değilse, o zaman kim olduğunu bilmiyordum. Hayatını bir dahi olduğunu düşünerek geçiren tek bir piç yarasa yüzünden sürgün durumuna düştü.”

Ivar Lodbrok'un titremesi daha da şiddetlendi.

Elimi usulca karşı tarafın omzuna koydum.

“Yanlış varsayımda bulunduğunuz için sayenizde daha az zahmete katlanabildim. Lapis Lazuli muhteşem bir çocuk. Size teşekkürlerimi sunuyorum.”

“Ekselansları...... bundan ne istiyor...... ne istiyor?”

“Oh. Sadece birazcık nezaket istiyorum.”

Ivar Lodbrok'un omzunu sıkıca kavradım.

“Bu Kara Ölüm gibi bir şeyi gerçekten serbest bırakmadım. Tek yapman gereken gerçeği ifade etmek. Hepsi bu.”

Paimon'un ifadesini daha ikna edici kılacak kanıtlar sunmayın.

Bu anlamı içeren bir tehditti.

“Eh...... elbette sen de ara sıra benim kuklam olarak dolaşacaksın. Ne de olsa yenilginin bir bedeli var. Şefim. Ben dürüst bir insanım. Aramıza ikiyüzlü sözler sokmayacağım; sana bundan sonra talihsizlik olmayacağına dair güvence vermek gibi güzel şeyler söylemek ve rahatlamanın iyi olduğunu söylemek gibi. İkiyüzlülüğün başkalarına karşı bir saygısızlık olduğunu düşünmüyor musunuz?”

“......”

“Birçok şey değişecek.”

Kemiklerinizin içinden.

“Sana reddedemeyeceğin pek çok teklifte bulunacağım ve sen gerçekte bunların hiçbirini geri çeviremeyeceksin. Zaman zaman kendini bir insan gibi değil de domuz ağılına hapsolmuş bir canavar gibi hissettiğin için utanç duyabilirsin.”

Omurganıza tırmanıyor.

“Zaman zaman asi bir ruh sergileyecek ve bana karşı direneceksin. Sana nasıl karşılık vereceğimi önceden söyleyeyim mi? Ah, seni öldürmeyeceğim. Gerçekten. Sana vurmayacağım bile. Söz veriyorum. Ne yapacağım......”

Kafatasına.

“Gerçek vücudunuzdaki kılları koparır.”

Her şey bana tabi olacak.

“Çok fazla almayacağım. Her direndiğinde, sadece tek bir saç teli koparacağım. Böyle kopar. Sadece şakacıktan. Hepsi bu kadar. Nasıldı? Ne kadar cömert bir insan olduğumu hissedebildiniz mi?”

“......”

“Güzel yüzünü takdir ederken. Kopar...... kopar...... kopar...... kopar.”

Bir 'hoo' ile kulağına üfledim.

Ivar Lodbrok bir kavak yaprağı gibi titredi.

İşte bu yüzden başkalarını tehdit etmekten aldığım zevki durduramıyordum.

“Hmm. Bana karşı isyan edeceğin günü şimdiden iple çekiyorum. Sabırsızlanıyorum. Ama buna katlanacağım. Memnuniyetle katlanacağım. Ne de olsa büyük bir sabrım var. Bu konuda içiniz rahat olsun.”

Ivar Lodbrok dişlerini sıktı.

“Bu kişi...... kimseye sadakat yemini etmeyecek.”

“Daha da iyi.”

Ivar Lodbrok'un omzunu hafifçe okşadım.

“Bu fırsatı öğrenmek için kullanın.”

“......”

“İnsanlar yaşlansalar bile öğrenmeye devam etmelidirler. Eğer kişi eğitim konusunda tembelleşirse, bir de bakmışsınız ki başarısız olmuş. Bir insan kendi bedenini önemsemeli ve ona değer vermelidir. Sizce de öyle değil mi?”

Ivar Lodbrok cevap veremedi.

Eğer bu kadarsa, o zaman samimiyetimin aramızdaki dil engelini aşabileceğine inanıyordum. İletişim kurmak bu kadar zordu. Diğer insanların bana saygı duymasını sağlamak için tehditlere başvurmak zorunda kalmam trajik değil miydi? Oidipus kendi gözlerini bıçakladığında, muhtemelen benim şu anda olduğum kadar üzgün değildi.

Sırtımı dikleştirdim.

Sonra dönüp yargıç Marbas'a baktım.

“Oh, saygıdeğer Marbas. Konuşmamız sona ermiştir. Duruşma prosedürüne devam edecekseniz benim bir itirazım olmayacak.”

“Güzel. Paimon, şimdi suçlamanızın gerçekliğini kanıtlayabilirsiniz.”

Duruşma yeniden başladı.

Paimon kendinden emin bir sesle Ivar Lodbrok'u çağırdı.

“Anlıyorum. Lodbrok, lütfen kanıtları göster.”

“......”

“Lodbrok?”

Korkutucu bir sessizlik devam etti.

Ivar Lodbrok bir süredir başını kaldırmamıştı. Paimon ona birkaç kez seslenmişti ama tepkisiz kalmıştı. Bu beklenmedik sessizlik yüzünden Paimon'un yüzünde paniklemiş bir ifade belirmişti. Sessizlik devam ettikçe, şaşkın hali yavaş yavaş etrafındaki insanlara da yayıldı ve sonunda tüm balo salonunu tuhaf bir sessizlik kapladı.

Sonunda Ivar Lodbrok ağzını açtı.

“...... Ekselansları Paimon'un ifadesi yalandır.”

Ortalık sessizdi.

İnanılmaz derecede sessizdi.

Salon sakin değildi çünkü herkes Ivar Lodbrok'un yorumunu anlamıştı. Tam tersi oldu. Çünkü tek bir kişi bile Ivar Lodbrok'un ne dediğini anlamamıştı, bu yüzden de yanıt gelmemişti.

“Ne dedin sen-”

Bu nedenle, ağzından çıkan ilk sözler anlamaktan ziyade bir soruydu.

“Az önce ne dedin?”

“Bu. Ekselansları Paimon'un talep ettiği kanıtları sunamayacağını söylemişti.” (TL notu: Bir saniye duraklıyor.)

“Ne demeye çalışıyorsun...... çıldırdın mı sen Lodbrok!”

Paimon bir kükreme çıkardı.

Balo salonunun üzerine çökmüş olan sessizlik hızla bozuldu. Sakin bir sahilde aniden tsunamiye dönüşen gelgit gibi, Paimon'un sınırsız öfkesi ortaya döküldü. Yüzündeki gurur çoktan gelgitlerle yıkanıp gitmişti.

“Bu bayana söylemiştin! Dantalian'ın vebaya yataklık eden suçlu olduğunu ve Lapis Lazuli adındaki o kızın Kara Ölüm'ü yayan kişi olduğunu! O küçük dilinle bu hanımefendiyle alay etmeye mi çalışıyorsun!”

“......Özür dilerim. Bu kişi Ekselansları Paimon'un neden bahsettiğini anlayamıyor. En son böyle yüz yüze görüştüğümüzden bu yana 10 yıl geçmedi mi?”

Ne kadar güzel.

Yumuşak bir gülümsemeyle tartışmalarını izledim.

İnsanların sorumluluğu sürekli birbirlerine atmalarına tanık olmak beni derinden etkileyen bir şeydi. Ah, gerçekten de başka insanlarla yaşamamalıydım. İçime kapanmak ve günlerimin geri kalanını odamın bir köşesinde geçirmek gerçekten de en doğru yaşam biçimiydi. Bana bu tür hayat derslerini hatırlattı.

Bunu sen de izliyorsun, değil mi Lapis Lazuli? Sana dünyanın en iyi sirk gösterisini izleteceğime söz vermiştim. Bir tarafta 9. dereceden yüksek soylu bir İblis Lordu, diğer tarafta ise İblis dünyasının en zengin insanı vardı. Yine de bu ikilinin geldiği nokta, çocukça bir şekilde sorumluluğu birbirlerine atmaktı.

Dışlanmış biri olduğun için hayatını adaletsiz muamele görerek geçiren senin için bunun en büyük sahne performansı olduğunu düşündüm. Boş zamanlarınızda tadını çıkarın. Bu performansı özel olarak yönettiğim ve idare ettiğim için bedavaydı. Nasıl göründüğüme bakılmaksızın, astlarım için savurganlık yapıyorsam, o zaman bunu abartılı bir şekilde yapan bir üsttüm. Duygulanmak sorun değildi.

“Astını kullanarak benimle iletişime geçtiğine göre bu çok açık!”

“Bu kişi Torukel'in Ekselansları Paimon'a ne söylediğini bilmekten aciz. Ne olursa olsun, bu kişinin bildiği bir şey var. Ekselansları Dantalian'ın hastalığın yayılmasıyla kişisel bir ilgisi olduğuna dair kanıtlar şu anda bu kişinin elinde değil.”

“Bu, aşağılık ve korkak yarasa......!”

Paimon'un güzel yüzü buruşmuştu. Sanki bir sanat eseriymiş gibi görünen güzelliği kadar öfkeli görüntüsü de daha dehşet vericiydi.

“Öyle olsun o zaman. Kana kanla karşılık vereceksin! Bu sizin Keuncuska Firması'nın düsturu, değil mi! Bu hanımefendi bu sözü fazlasıyla tutacak......!”

Paimon'un vücudundan kana benzer bir aura sızmaya başladı.

Büyülü enerjinin yoğunluğu o kadar fazlaydı ki aurasının şeklini ve rengini görmek mümkündü. Enerjinin dalgalanması sanki düzinelerce kırmızı dilin yoğun bir şekilde dalgalanması gibi görünüyordu.

Paimon sadece bir İblis Lordu değil, aynı zamanda başbüyücü unvanını da kazanmış biriydi.

Bu, 71 kişiden oluşan İblis Lordları arasında sadece 4 kişinin elde edebildiği bir başarıydı ve o da bu 4 kişinin bir parçasıydı.

“İntikam adına hareket edeceğim!”

Paimon sözünü haykırmıştı.

Bu dünyada bir dictum, tarih boyunca etkili gücün her alanında aktarılan bir şeydi. Bunlar, kişinin verdiği sözü tutmak için her şeyi, hatta kendi hayatını bile kullanacağını belirten kutsal yeminlerdi. Paimon ciddi ciddi Ivar Lodbrok'u öldürmeye niyetlenmişti.

Tam o sırada Marbaş sağ ayağını yere vurdu.

Güm!

Tüm balo salonu sarsılmıştı.

İnsanlar sanki küçük bir depreme yakalanmış gibi tökezliyordu.

Marbas tehditkâr ve soğuk bir havayla Paimon'a baktı.

“-Saldırgan hareketlerinize derhal son verin.”

Paimon'un yüzünde acı dolu bir ifade belirdi.

“Ama, Marbas!”

“Sana hemen durmanı söyledim. Beni de sözümü okumaya zorlama konusunda dikkatli olmalısın Paimon. Son bir şans isteyen kişi sensin. Kendimi açıkça ifade etmek gerekirse, benim için bir kişinin son şansı ültimatomu anlamına gelir.”

“Euh......!”

Paimon dişlerini kuvvetle sıktı.

Büyülü enerjisi azalmamıştı ama daha yoğun bir şekilde yükselmeye başlamıştı.

“Az önce Keuncuska'nın baş yöneticisi bu hanımefendiyle oynamıştı! O şef, astı Torukel'e bu bayana kanıt göstermesini emretmiş olmasına rağmen, şimdi geri adım atmaya çalışıyordu! Bu hanımefendi o haini derhal idam edecektir!”

“Kim olursa olsun!”

Marbas kükredi.

“Baal buraya gelse bile, Walpurgis Gecesi sırasında kan dökemezsiniz! Burada olduğun sürece mutlak tarafsızlığını koruyacaksın! Beni ve 30.000 seçkin asker de dahil olmak üzere tarafsız fraksiyonun tüm İblis Lordlarını düşmanına dönüştürmek istemiyorsan, durma ve burada kan dökmeyi dene Paimon! O gün, liderliğini yaptığın dağ fraksiyonunun yok edileceğine ve fraksiyonunun bir parçası olan İblis Lordlarının topraklarının 300 yıl boyunca lanetleneceğine ve tek bir otun bile büyümesinin engelleneceğine yemin edeceğim!”

Fırtına gibi öfkeli bir ses balo salonunu kasıp kavurdu.

Havada süzülen mumlar şiddetle sallandı. Karmaşık bir şekilde birbirine karışan ışık ve karanlık insanların üzerine düştü, binanın sütunları titrerken toz yaydı.

İnsanlar geri çekildi. Marbas'ın gücü onları eziyordu.

Burada bulunan 30'dan fazla İblis Lordu arasında sırtını dik tutabilen insan sayısı çok azdı. En iyi ihtimalle, Barbatos soğukkanlılıkla şarabını yudumlayan tek kişiydi.

“Moruk-. Eğer ihtiyaç duyarsan, biz ovalılar fraksiyonu olarak sana istediğin zaman yardım edeceğiz. Dürüst olmak gerekirse, yanınızda sadece tarafsız bir grup varken savaşa girmekten biraz çekinmiyor musunuz? Sen ve ben güzel bir ittifak kurabiliriz.”

“Kapa çeneni Barbatos. Şaka yapacak havada değilim.”

“Ben sadece iyi niyetimi ifade ediyordum.”

Barbatos kıs kıs güldü.

Ondan farklı olarak Paimon'un ifadesi ancak korkunç olarak açıklanabilirdi. Dudaklarından öfke ve otokontrol kokteyli gibi hararetli nefesler çıkıyordu.

“Torukel......!”

Paimon kendi sözcüklerini çiğnedi.

“Ivar Lodbrok'tan gelen emirleri ileten haberci o! Şu anda mekânın dışında bekliyor. Onu hemen çağıracağım ve Ivar Lodbrok'un bu hanımefendiyle alay ettiğini kanıtlayacağım!”

Salonda kısa bir süre tüyler ürpertici bir sessizlik hakim oldu.

Marbas monoklünü çıkardı ve Paimon'a sertçe baktı.

“Emin misin?”

“Bu hanımefendi sadece gerçeği takip eden bir suçlama yapıyor.”

“...... Son inancımı alıyorsun.”

Marbas çenesini yukarı kaldırdı.

“Torukel olarak bilinen tanığı içeri gönderin!”

Emri alan periler yoğun bir şekilde balo salonundan dışarı çıktılar.

Aah.

Üzüntüye boğulmuştum.

Daha sakin düşün Paimon. Bu Torukel her kimse, hâlâ bir elçiden başka bir şey değil. Bu tür bir insandan düzgün bir tanıklık almayı umamazsın.

İnsanlar dahil her ırka saygı duyduğunuzu anlıyorum. Sizin için bu Kara Ölüm, kâbuslar arasında bir kâbus olurdu. Büyük olasılıkla böyle bir trajediye neden olan suçluyu bulmaya kararlı bir şekilde bu toplantıya katıldınız. Ancak yoldaşınız olduğunu düşündüğünüz kişi, Ivar Lodbrok, beklenmedik bir şekilde size ihanet etmişti. Bu yüzden öfke dolu olmanız gayet normaldi. Buna rağmen, önünüze bakmak zorundaydınız. Öfke her zaman yıkıma giden kestirme bir yoldu.

Kısa bir süre sonra yaşlı bir goblin balo salonuna girdi.

Paimon cini işaret etti.

“Evet. Bu kişi Torukel!”

Hâlâ öfke taşıyan bir sesle sorgulamaya başladı.

“Torukel. Sen bizim tanığımız olacaksın. Sen, Ivar Lodbrok'un emri altında, haberci rolünü üstlenmiştin. Bu doğru mu?”

“......”

Torukel yavaşça odanın etrafına baktı.

Goblin vücudunu bir bastonla destekliyordu. Alnında pek çok kırışıklık olabilirdi ama gözleri zekâyla parlıyordu. Yaşlı olmadığı, sadece uzun bir süre yaşadığı izlenimini edinmiştim.

Goblin kısa bir süre Ivar Lodbrok'a baktı ve başını salladı. Aralarında hiçbir kelime geçmedi.

Torukel dikkatle dudaklarını araladı.

“......Bütün bu iblis lordlarının huzuruna kabul edilmek benim için bir onurdur. Keruk. Bu kişi, hiç şüphesiz, Keuncuska Firması'nın bir yöneticisi ve aynı zamanda Ivar Lodbrok ile yakın ilişkiler içindeyim.”

Torukel kendi kimliğini açıklar açıklamaz Paimon'un yüzü sevinçle parladı. Büyük olasılıkla zaferi ele geçirdiğini düşünüyordu. Bir makineli tüfek gibi hızla sorgulamaya başladı.

“Bu hanımefendi doğrudan konuya girecek, Torukel. Bu bayana Dantalian'ın vebanın yayılmasına yardım ettiğini ve bilinmeyen bazı yollarla Kara Ölüm'ün ortaya çıkmasında parmağı olduğunu söylemiştin. Bu hanımefendi doğru mu?”

“Evet. Elbette, majesteleri.”

Dinleyiciler bir kez daha kıpırdanmaya başladı.

Ivar Lodbrok sıkıntılıymış gibi gözlerini sımsıkı yumdu. Öte yandan Paimon muzaffer bir edayla genişçe gülümsedi. Bu, alayların üstesinden gelmiş ve adaleti özenle gerçekleştirmiş bir bireyin figürüydü.

Ancak.

“Ekselanslarının söyledikleri doğru. Kara Ölüm'ün arkasındaki suçlunun Dantalian olduğunu kesinlikle iddia etmiştim. Ancak, bu düpedüz bir yalandı. Hiçbir kanıta dayanmayan bir iftiraydı.”

“Ne......?”

Şokun Paimon'un gülümsemesini pekiştirmesi 10 saniye bile sürmedi.

Torukel kesin bir dille konuştu.

“Bu kişi Ekselansları Dantalian'ın elindeki kara otları arzuluyordu. Elbette, bunun tek başına Ekselansları Dantalian'ın kişisel eşyalarını gasp etmesi imkânsızdı. Bununla birlikte, bu iki büyük sponsorun elindeydi. Majesteleri Paimon ve yöneticilerin başı Ivar Lodbrok. Belki de bu kişi bu iki kişinin isimlerini kullanırsa, çıkmazı aşmak mümkün olabilirdi. Ben de öyle düşünmüştüm.”

“Torukel...... sadece, ne diyorsun......”

Paimon ağzını açtı.

Yüzünde tam bir inançsızlık ifadesi vardı.

Kendini desteklemek için bastonunu kullanan Torukel derin bir şekilde eğildi.

“Özür dilerim. Bu kişi, majestelerinin kıtadaki tüm insanlara gösterdiği ilgiyi çok iyi biliyordu. Bu kişi, Ekselansları Dantalian'a karşı nefret uyandırmak için Ekselansları'nın merhametli kalbini kullandı. Ekselansları Dantalian zaten sadece 71. sıradaydı. Bu kişi, duruşma açıldıktan sonra çoğunluğun oyuyla sona ereceğine karar vermişti.”

“......”

“Öyle de oldu, Dantalian hazretleri Andromalius hazretlerini öldürdü ve bu kişi de bunu altın bir fırsat olarak gördü. Ekselansları Dantalian'ı bir İblis Lordu'nu öldürmek gibi korkunç bir suçla tehdit etmek için. Bu şansı kullanarak, tüm kara otları ele geçirmeyi planlamıştı. Ancak Dantalian hazretleri bu kişinin beklentilerini aşmış ve masumiyetini kanıtlamayı başarmıştı. Ne kadar can sıkıcı......”

Torukel bana hafifçe baktı.

Ben de yüzümde hiçbir duygu olmadan ona baktım.

İstemeden de olsa bir 'tıs' ile dilimi şaklattım. O yaşlı tüccarın temelde ne yapmaya çalıştığını anlayabiliyordum. Bu büyük sirk gösterisini engellemek niyetindeydi.

Yargıç Marbas, Torukel'e sertçe sordu.

“Küçük goblin. Kendi bencil arzularını tatmin etmek için Paimon'la alay ettiğini kendin itiraf ettin. Suçlarını anlıyor musun?”

“Evet, majesteleri. Bu kişi yenilgiyi ne zaman kabul edeceğini biliyor. Bu kişi, Majesteleri Paimon'u ve Keuncuska Firması'nın baş yöneticisini kullanarak büyük kazançlar elde etmeye çalışmıştı. Ve ben başarısız oldum. Hepsi bu kadar.”

Goblin başını salladı.

“Ekselansları Paimon'un yaptığı yanlış bir şey varsa, o da bu kötü ve yaşlı cine güvenmiş olmasıydı. Bu nedenle, mütevazı bir doğumdan gelmesine rağmen tüm hatalar tamamen bu gobline aittir.”

Çabucak.

Kimse bir şey yapamadan.

Torukel elbiselerinin arasından küçük bir kılıç çıkardı-

“Bu kişi bu önemsiz hayatla özür dileyecek.”

-Ve kendi boğazını bıçakladı.

▯Keuncuska Yöneticisi, Miser Goblin, Torukel

İmparatorluk Takvimi: Yıl 1505, Ay 8, Gün 20

Niflheim, Vali Sarayı

Başarısız olmuştuk.

Bunu balo salonuna girer girmez anlamıştım.

İstemesem de, bana karşı nezaket göstermesi gereken Ekselansları Paimon, korkunç bir şekilde çarpılmış bir yüzle bana bakarken, bunu kabullenmekten başka çarem yoktu.

...... Hazırlıklıydım.

Tüccarlar her zaman eşit alışverişe saygı göstermelidir.

İblis Lordu Dantalian yalnızca 71. sırada olsa da, Lapis Lazuli yalnızca dışlanmış bir melez olsa da, onlar da hayatta kalmak için ne gerekiyorsa yapan hayatlardı.

Bir hayat için bir hayat.

Bir başkasının peşinden gidecekseniz kendi hayatınızı tehlikeye atmanız gerekirdi.

Keruk.

Basit bir denklemdi.

...... Hiyerarşi tarafından kontrol edilmeyen bir dünya hayal ettim.

Sadece bir İblis Lordu olarak doğduğunuz için toplumun zirvesindeydiniz. Bir iblis ve insan arasında doğduğunuz için, bir çöp gibi muamele görüyordunuz. İblis dünyasının mevcut durumu buydu. Ben bunu değiştirmek istedim......

Bazı küçük ayrıntılar farklı olsa da, Ivar Lodbrok benimle aynı arzuyu taşıyordu. Bu köhne dünyada, Ivar ve ben yoldaşlık bağıyla birbirimize bağlıydık.

Dünyayı değiştirmek isteyen birinin paraya ihtiyacı vardı. Keuncuska Firmasını bu kadar büyütmemizin nedeni buydu. Geçtiğimiz yüzlerce yıl boyunca sayılamayacak kadar çok zorluğun ve sıkıntının üstesinden gelmiş ve iblis dünyasındaki en büyük firma konumuna zar zor ulaşmıştık......

Aaah.

Gerçekten görmek istiyordum.

Biraz daha eşit bir toplum.

Sadece daha az önyargının olduğu bir yerde yaşamak istedim.

......Daha güzel bir dünya görmek istedim.

“Kuruk!”

Soğuk metalin boğazımı deldiğini hissedebiliyordum.

Beklenebileceği gibi, bıçaktan damlayan ılık kanı canlı bir şekilde hissedebiliyordum.

Güç dizlerimi hızla terk etti. Bedenim yavaşça yere yığıldı ve yavaş yavaş ölüme yaklaştı. Tüm bunları net bir şekilde hissedebiliyordum.

Ivar. Gerisini hallet.

Dünyanın değiştiğini göremedim, ama eğer bu sensen, o zaman sonuna kadar yaşayabilmelisin. Ne de olsa korkutucu derecede kurnaz ve zekisin.

Yalnız, senin deliliğini anlayabilecek kimse olmayabilir diye endişeleniyorum. Yalnızlık içinde kalmayın. Bir gün yine yanında olacak birini bulacaksın......

Ve sonunda, Dantalian'a bakmak için döndüm.

Bunun özel bir nedeni yoktu. Yere düştüğümde görüş alanım tesadüfen Dantalian'a kaymıştı. Ancak, 71. sıradaki İblis Lordu'nun yüzüne baktıktan sonra gözlerimi kocaman açtım.

“......!”

İfadesizdi.

Ne kadar ifadesiz olduğunun bir sınırı yoktu.

Bu gece şaşırtıcı bir zafer elde etmiş olmasına rağmen, Dantalian'ın sevindiğine ya da aşırı mutlu olduğuna dair tek bir işaret bile yoktu. İntiharıma şaşırmış gibi bile görünmüyordu. Sanki her şey apaçık ortadaymış gibi neden kendimi öldürmeyi seçtiğimi tamamen anlamış gibi görünen gözlerle bana bakıyordu.

Öyle miydi...... öyle miydi......!

Bu ifadeyi görünce hemen anladım. İblis Lordu Dantalian basit bir av değildi. Lapis Lazuli'nin şirketimize ihanet etmesi ve Andromalius'un öldürülmesi, hepsi o adam tarafından planlanmış entrikalardı. Komploların tam olarak ne olduğunu bilmek mümkün değildi ama o gözler. Bir katilin mantığı aşan gözleri beni ikna etmek için yeter de artardı bile. Kuklacı Dantalian'dı!

Aah, Ivar Lodbrok.

Başından sonuna kadar yanılmıştık.

Rakibimizin kim olduğu hakkında hiçbir fikrimiz olmadan bir satranç tahtasının üzerine dalmıştık. Bu yüzden, bu kadar korkunç bir şekilde kaybetmemiz hiç de şaşırtıcı değildi. Farkında mısın, Ivar? O adamın gerçek tehlike olduğunun farkında mıydın......

Ağzımı açıp Ivar'ı uyarmak istedim. Lütfen Dantalian'a karşı dikkatli ol diye.

Ama dehşete kapıldım, dudaklarımı oynatacak enerjim bile kalmamıştı. Hızla. Bedenimdeki yaşam sessizce dağıldı. Önümdeki görüntü siyaha dönüştü.

Güzel bir rüya görmüş olabilirdim ama güzel bir hayat yaşayamamıştım. Oldukça fazla kötülük işledim. Hiç şüphe yok ki Tanrılar beni cehenneme atacak......

Ooh, merhametli Proserpina.

Lütfen bu zavallı ruha merhamet gösterin.

Ve sonra...... sonsuz bir sessizlikle örtüldüm.

▯En Zayıf İblis Lordu, 71. Sıra, Dantalian

İmparatorluk Takvimi: Yıl 1505, Ay 8, Gün 20

Niflheim, Vali Sarayı

Hançer yaşlı goblinin boynunu kolayca deldi.

Bıçak ince boynuna saplanmış ve diğer taraftan dışarı çıkmıştı.

Goblinin küçük bedeni bir gümbürtüyle yere yığıldı.

Odanın üzerine bir durgunluk çöktü.

Balo salonunda kırmızı kan akıyordu.

“Ah......?”

Paimon'du.

“Ah......aah......?”

dunde-427

Paimon sadece goblinin cesedine bakıyordu.

O goblin Paimon'un zerre kadar şüphe duymadan güvendiği bir tüccardı. Bu ikisinin uzun zamandır, çok uzun zamandır birbirlerini tanıdıkları açıktı.

Acaba dizleri mi tutmuyordu, ama Paimon yere çökmüştü. Goblinin boynundan akan kan bir su birikintisi oluşturdu ve Paimon'un eteğinin ucu bu kanla sırılsıklam oldu.

“Aah......ah, aaah......”

Bozuk bir plak gibi, tekrar tekrar kısa iniltiler çıkardı.

Bu, 30 dakika önce gerçekleşeceğini tahmin edemeyeceği bir sonuçtu. Paimon sadece inliyor olabilirdi ama ben onun kalbini kavrayan duyguları çok iyi anlıyordum.

Onu bu yüzden uyarmıştım.

Rubicon Nehri'ni geçmemesi ve bunun yerine bir kadeh şarapla uzlaşması için. Ama Paimon hiçbir şeyin farkına varamadan zehirli bir kadeh kaldırmıştı. Muhtemelen trajedi böyle bir şeydi.

Sadece benim duyabileceğim bir sesle mırıldandım.

“Havayı bozdum......”

Gerçekten büyük bir kaosa neden oldun, seni cin piçi.

Aslında bir komedi yönetmeyi planlıyordum. Ivar Lodbrok ve Paimon birbirlerini suçlayacaktı. Rezilce davranacaklar ve konferans bitene kadar sorumluluğu diğerine atmaya devam edeceklerdi.

Sonunda taraflardan birinin onuru zedelenecek ve düşecekti. Benim yazdığım senaryo buydu. İnsanlar bir aslan ve kaplanın birbiriyle dövüştüğü sirk gösterisine kayıtsız şartsız alkış gönderirlerdi. Ancak bu yaşlı cin...... tahmin edemeyeceğim bir değişkendi.

Torukel, Ivar Lodbrok ve Paimon'un tüm hatalarını tek başına üstlenmiş ve onları da kendisiyle birlikte aşağı çekmişti. Paimon'un yanlış anlaması Torukel'in hilesi yüzünden, Ivar Lodbrok'un mazereti de Torukel'in korkaklığı yüzünden olmuştu.

İkisi kurban olarak. Biri de saldırgan. Ama bir cesetten hiçbir söz çıkmazdı. Gerçeğin ortaya çıkacağı gün asla gelmeyecek.

Bu kararın için sana içtenlikle saygılarımı sunuyorum, goblin.

Ivar Lodbrok ve Paimon beceriksiz bir zihniyetle bana karşı geldiler. Hayatlarını riske atmadılar. Ama sen farklıydın. Tüm gücünle üzerime geldin. O ikisinin aksine, görgü kurallarını unutmadın.

Bu muhteşemdi.

İtiraf etmeliyim ki. Sizin gibi insanlar benim rahat hayatıma müdahale etmek için fazlasıyla yeterliydi.

“-Duruşma için el kaldırma işlemine geçiyoruz.”

Marbas konuştu.

Tek tanık kendini öldürmüş ve Paimon da iradesini kaybetmişti. Duruşmaya daha fazla devam etmenin bir anlamı olmadığına karar vermiş olmalıydı.

“İlk konu cinayet davası. 72. sıradaki İsimsiz İblis Lordu Andromalius'un 71. sıradaki İsimsiz İblis Lordu Dantalian tarafından öldürüldüğü dava. Suçlayan taraf, Andromalius'un öldürülmesi için Dantalian'dan tazminat olarak 100.000 libra ve Dantalian'ın kendisinin de 15 yıl boyunca Donmuş Hapishaneye kapatılmasını talep etti.”

Marbas salonun etrafına bakındı.

“Dantalian'ın suçlu olduğunu düşünenler sağ elini kaldırsın, masum olduğunu düşünenler sol elini kaldırsın ve çekimser kalanlar ellerini kıpırdatmasın. Doğrudan olaya müdahil olan iki kişi ve arabulucu rolünü üstlenen benim oy kullanma hakkım olmayacak.”

Marbas açıklamasını bitirdikten sonra insanlar derhal ellerini hareket ettirdi.

29 İblis Lordu arasında suçlu oyu verenler 9 kişiydi.

Masum oyu verenlerin sayısı ise 19'du.

Marbas başını salladı.

“Dantalian'ın ilk konuda masum olduğunu ilan ediyorum.”

Paimon'un takipçileri hariç, neredeyse tüm İblis Lordları masum oyu vermişti. Doğrusu, bu ezici bir zaferdi. Yine de, ağızda kalan tat hâlâ acıydı. O yaşlı goblinin asil fedakârlığı yüzünden. Önceden olduğu kadar heyecanlı hissetmiyordum......

“İkinci konu Kara Ölüm ile ilgili. Suçlayan kişi, vebayı yayan gerçek suçlunun Dantalian olduğunu iddia etmişti. Bunun doğru olduğunu düşünenler sol elini, yanlış olduğunu düşünenler sağ elini kaldırsın.”

Suçlu oyu verenler yine aynı 9 kişiydi.

Masum oyu verenler ise 15 kişiydi.

“Çoğunluğu aştığı için, Dantalian'ın ikinci konuda masum olduğunu ilan ediyorum. Böylece, asaletten sorumlu İblis Lordu 5. rütbe adına, ben Marbas, senin, Dantalian'ın, tüm suçlamalardan muaf olduğunu garanti ediyorum. Bu karara itirazı olanlar, benim onuruma meydan okuyacaklarını unutmasınlar.”

İblis Lordlarından birinden alkış sesleri yükseldi. Bu seferki de Barbatos'tu. Kararı kutlarken ıslık bile çalıyordu.

“Hahaha! Hak ettiğini buldun, fahişe! Kendini yüksek ve kudretli sanarak burnunu kaldırmaya başladığından beri, o burnunun ezildiğini görmeyi dört gözle bekliyordum! Madem iş bu noktaya geldi, neden o goblinle biraz 'zaman(屍姦)' geçirmiyorsun! Siz ikiniz muhtemelen yatakta mükemmel bir eş olacaksınız!” (TL notu: 'zaman' burada bir kelime oyunudur. Korece'de zamanın geçişi anlamına gelen “shi-gan” olarak okunabilir, ancak burada aynı şekilde telaffuz edilen ancak farklı bir anlamı olan Çince bir kelime kullanılıyor. Temelde 'nekrofili' anlamına geliyor).

...... Yine de kutlamanın yönü korkunç derecede bayağıydı.

Şu anda Paimon, odaklanmamış gözlerle Torukel'in cesedine boş boş bakıyordu. Bu durumdaki bir kadına açıkça gülebilmek, normal sinirler değil, aksine muazzam bir vahşilikti. Başka bir açıdan da etkileyiciydi. Huzurlu bir yaşam sürdürmek istiyorsam Barbatos'a bulaşmamanın iyi bir fikir olacağından emin oldum.

Göğsü de dümdüzdü.

Göğsü Sibirya tarlaları kadar düzdü-

Bu önemliydi, bu yüzden iki kez vurguladım.

Eğer mantıklı ve incelikli bir insan olsaydınız, olgunluğu toyluğa, bolluğu yokluğa tercih ederdiniz. Lolita kompleksi bir akıl hastalığıdır, millet. Umarım en yakın akıl hastanesine gidip bir intihar muayenesi yaptırabilirsiniz.

“Şimdi Paimon'un cezasını tartışacağız. Dantalian. Masum olmana rağmen, Paimon seni suçlamaya çalıştı. Başarısızlığın bedelini ödemek gerekir. En uygun ceza seviyesinin ne olacağını düşündüğünüzü önerin.”

“Bir ceza, huh......”

Yere baktım.

Geçmişte mahkeme tartışmalarının düelloya benzer bir anlamı vardı. Her iki taraf da onurlarını ortaya koyarak suçlu ve suçsuzun kim olduğu konusunda mücadele ederdi. Suçlayan taraf kaybederse, diğer taraf için ilan ettiği cezanın aynısını alırdı. Bu, eğer bir başkasını lanetlemek istiyorsanız, önce kendi mezarınızı kazmanız gerektiği anlamına geliyordu. Ortaçağ döneminden kalan zor bir mirastı.

Bu durumda Paimon 100.000 altın para cezası ödemek ve 15 yıl hapis yatmak zorunda kalacaktı. Paimon'un duruşmada öne çıkarken ne kadar sert bir kararlılık taşıdığını bir kez daha anladım. Öyle miydi? Goblin kadar olmasa da Paimon da kendince sorumluluk almaya hazırdı......

Sonra birden önümde bir seçim kutusu belirdi.

[1. Paimon'u affet.]

[2. Paimon'u azarla]

Bu seçim kutusunun belirdiğini görmek, bunun çok önemli bir karar olduğu anlamına geliyordu.

Andromalius'u öldürmeyi seçmiş olmak gibi, bu da dünyanın yönünü büyük ölçüde değiştirecek bir şeydi.

Marbas alçak bir sesle bana baskı yaptı.

“Dantalian.”

“......”

Goblinin cesedine baktım.

Torukel. Bir vasiyet bırakmamışsın. Ama söylemek istediğin şey açıkça iletilmişti. Ne olursa olsun, Ivar Lodbrok ya da Paimon'un başının belaya girmesine izin vermemek. Bunlar büyük olasılıkla kendi ağzınızdan dökemediğiniz son sözlerinizdi. Hayatın keder denen parçası.

Size olan taziyemi ifade etmenin bir yolu olarak, bu son sözlerinize saygı duyacağım.

“Sorun değil.”

“Pardon?

“Sorun değil dedim, saygıdeğer Marbaş.”

Başımı kaldırdım ve Marbaş'la yüzleştim.

Dudaklarımda zayıf bir gülümseme vardı. Yorgun bir ifade sergilemek içindi bu. Eh, beynimi en son bu kadar kullanmayalı da uzun zaman olmuştu, bu yüzden aslında biraz yorgundum.

“Ben haksız yere suçlanmış ve iftiraya uğramış olsam bile, Ekselansları Paimon da bir komploya kurban gitmiş olmanın üzüntüsünü yaşıyordu, öyle değil mi? Buradaki herkesin çoktan kanıtladığı gibi, tüm bu olayların arkasındaki gerçek suçlu şurada yerde yatan goblindi. Eşsiz bir caniydi. Ancak o öldüğüne göre sorumluluğu başkasının üstlenmesi için bir neden yok.”

“Başka bir deyişle...... herhangi bir ceza talep etmeyeceğinizi mi söylüyorsunuz?”

“Evet, Sayın Yargıç. Duruşmaya doğrudan müdahil olan ve mahkemeden zaferle çıkan kişi olarak hakkım olan şeyi talep edeceğim. 71. Sıradaki İsimsiz İblis Lordu Dantalian, bu olaydan dolayı Ekselansları Paimon'un hiçbir şekilde cezalandırılmamasını talep etmektedir.”

Sırıttım.

“Her şeyden önce, bu kutsal Walpurgis Gecesi. Burası ceza ya da ceza gibi kaba kelimelerin ortalıkta dolaşacağı bir yer değil.”

Etrafımdaki insanlar bir kargaşa çıkardı. Muhtemelen suçlanacak kişinin bu kadar hoş bir şekilde ortaya çıkacağını hayal etmemişlerdi. Hepsinin yüzünde aynı şaşkınlık ifadesi vardı. Aksine, goblinin kendini öldürmesini izledikten sonra daha sakin olamazdım.

Etrafta sürekli 'teşekkür' ve 'saygı'dan bahseden biri olmak istemiyordum. Cin Torukel'i kabul etmeyi düşünmüştüm. Onun iradesine saygı duymaya karar vermiştim. O halde bunu eylemlerimle göstermeliydim.

Paimon'u burada affetmek, hiç şüphesiz, siyasi açıdan tehlikeli bir karardı. Siyaset dünyasında, sadece düşman olduğunuz gerçeği bile düşmanca eylemlerde bulunmaya devam edebilirdi. Bugün, gerçeği göz ardı edersek, Paimon ve benim aramdaki ilişki açıkça 'düşman' haline gelmişti. Bu ilişkiyi farklı bir şekle dönüştürmek muhtemelen oldukça yorucu bir çalışma gerektirecektir. Hatta imkansız bile olabilir.

Saygı böyle bir şeydi.

Zarar görmeniz anlamına gelse bile karşı tarafın sözlerini korumak.

Bir başkasına saygı duyduğum için zorluklar yaşasam bile acı çekmeyeceğime emindim.

Eğer ikinci üvey kız kardeşimin yargısını temel alırsam, o zaman şeytani bir beyne sahip olurdum.

Kendi yargımı temel alırsam, o zaman görgü kurallarını bilen örnek bir öğrenciydim.

“Saygıdeğer Marbas. Bunun bu gece istediği tek şey bir kadeh sıcak bal şarabı.”

[1. Paimon'u affet.]

[2. Paimon'u azarla]

Konuşmamı bitirir bitirmez seçim kutusu eriyip gitti.

Kısa süre sonra seçim kutusunun yerini yeni satırlar aldı.

Her bir harf parçalara ayrılıyor ve yeni kelimeler oluşturmak için bir araya getiriliyordu. Lego tuğlalarının kendi başlarına birleştirilmesini izlemek gibi ince bir zevk verdi.

[Nazik ve merhametli bir karar!]

[Kıta sizin yüce gönüllülüğünüzden etkilendi.]

[Şöhret önemli ölçüde arttı]

Cümleler havada ışıl ışıl parlıyordu.

Kelimeler parıldayan parçacıklara ayrıldı. Kısa bir süre sonra, bir demet taç yaprağı gibi havada süzüldükten sonra sessizce bir yerlere kayboldular.

“......”

Marbas bana bakıyordu. Mavi gözleri insana dingin bir okyanusu düşündürüyordu. Marbas'tan kaçmadım ve bakışlarını sakince karşıladım.

“Kızgınlık yerine görevi düşünmek. Sözcüklerle ifade edince kulağa kolay geliyor ama sözcükler kısalırsa uyulması zorlaşır, uzarsa tutulması kolaylaşır. Bu herkesin yapabileceği bir şey değildir. Ayrıca, yasal olarak kinini kusma fırsatını geri çevirecek insan sayısı da çok azdır.”

Marbaş omzumu okşadı. Güveni eli aracılığıyla iletiliyordu.

“Dikkate değer birisin, Dantalian. Bu Walpurgis Gecesi'nin ev sahibi olarak sana teşekkürlerimi sunmak isterim. İsimsiz İblis Lordu statünüzden kurtulacağınız ve büyük bir unvana sahip bir hükümdar olacağınız günü sabırsızlıkla bekliyorum.”

[İblis Lordu Marbas'ın sevgisi 9 arttı]

Kelimelerle karşılık vermek yerine başımı öne eğdim.

Marbaş daha önce uzun konuşmalara güvenmediğini söylemişti. Dolayısıyla kısa sözlerin ötesine geçip sessizlikle karşılık vermek Marbaş'ın inançlarına uygun düşüyordu. Marbas niyetimi anlamış gibi görünüyordu. Başını salladı ve omzumu bir kez daha sıvazladı.

“...... Ancak, resmi bir ceza verilmeyecek olsa bile, tek bir özür kelimesinin bile olmaması mantıksız olurdu. Paimon.”

Marbas Paimon'a bakmak için arkasını döndü. Paimon hâlâ goblinin cesedinin yanında şaşkın şaşkın oturuyordu. Tüm ipleri kesilmiş bir oyuncak bebek gibiydi. Marbas acılı bir yüz ifadesiyle onunla konuştu.

“Dantalian'dan özür dile.”

Paimon irkildi.

“......Apol, igize......?”

“Evet. Bu sizin taşımanız gereken bir sorumluluk.”

“Yalan...... Torukel...... yalan, d”

Paimon ayağa kalkmak için vücudunu hareket ettirdi ama başaramadı. Dizlerinde güç kalmamıştı, bu yüzden tekrar aşağı kaymıştı. Paimon başını zar zor kaldırıp bana baktı.

“Torukel...... bu bayana ihanet etti mi?”

Başımı salladım.

“Evet öyle. Ekselansları.”

“Masum...... mu?”

“Evet. Kara Ölüm'ü ben yaratmadım. Bilerek de yaymadım. Bunların hepsi o tüccar Torukel tarafından yaratılmış bir aldatmacaydı.”

Paimon yavaşça başını eğdi. Bir an sessizlik oldu. Ne düşündüğünü bilmek için hiçbir yöntemim yoktu. Kısa bir süre sonra, omuzları titreyerek, çok küçük bir sesle mırıldandı.

“......I......ry......”

İlk başta ne dediğini anlayamadık. Bozuk bir radyo gibi, kelimeleri çıkıyor, sonra duruyor ve tekrar başlamak için geri sarıyordu. Bu tekrarlanıyordu. Ağlama sesleri parazit gibi birbirine karışıyordu. Ancak Paimon aynı sözleri defalarca tekrarladı ve sonunda onu net bir şekilde duyabildik.

“Ben...... çok üzgünüm......”

Bunlar özür sözleriydi.

Paimon'un düştüğü yerde bir kan gölü oluşmuştu. Oraya bir şey düşüyordu. Onlar Paimon'un gözyaşlarıydı. Bir gözyaşı kıpkırmızı su birikintisine her çarptığında, tıpkı göle düşen bir çakıl taşı gibi, halka şeklinde hafif dalgalar yayılıyordu.

“Özür dilerim......”

“......”

“Özür dilerim...... Özür dilerim......”

Balo salonunu tuhaf bir sessizlik kapladı.

Paimon'un sesi kesinlikle küçüktü ama sözleri buradaki herkes tarafından duyulabilirmiş gibi geliyordu.

İzlemeye devam etmek zor olmalı. Paimon'un takipçilerinden biri olduğunu tahmin ettiğim dişi bir İblis Lordu dışarı fırladı ve zayıf kadına destek olmaya başladı. Paimon, dişi İblis Lordu tarafından güçsüz bir şekilde dışarı sürüklendi. Yaklaşık 15 kişilik bir grup kadın İblis Lordu'nu balo salonunun dışına kadar takip etti. Kimse onları durdurmaya çalışmadı.

“Pek çok komplikasyon vardı ama...”

Konuyu değiştirmek isteyen Marbas konuştu.

“Bu, bugünün hâlâ Walpurgis Gecesi olduğu gerçeğini değiştirmiyor. Geriye kalan bazı gündemler olsa da, bunları yarına erteleyebiliriz. Barbatos'un önerisini kabul edeceğim ve buradaki herkese içki içebilecekleri bir yer sunacağım.”

Marbas bir 'alkış' ile ellerini bir araya getirdi.

Bir anda periler içeri girdi ve her türlü yiyecek ve içeceği servis etmeye başladı. Hizmetçi üniforması ve frak giyen Elfler sandalye ve masa taşıyarak odaya girdiler. Balo salonu bir anda ziyafet salonuna dönüşmüştü. Ayrıca doğrudan Marbas'tan bir kadeh bal şarabı içme şerefine nail oldum.

Güçlü insanlar nadir bulunurdu. Sağduyu sahibi güçlü insanlar daha da nadirdi, öyle ki soyu tükenmek üzere olan bir tür olarak ilan edilmeleri ve listelerde EX olarak derecelendirilmeleri gerekirdi. Doğanın nadir türlerini koruma arzusuyla bardağı kibarca kabul ettim.

Günün geri kalanında Paimon'un bir daha yüzünü göstermesine fırsat olmadı.

▯En Zayıf İblis Lordu, 71. Sıra, Dantalian

İmparatorluk Takvimi: Yıl 1505, Ay 8, Gün 21

Niflheim, Vali Sarayı

Ziyafet gece yarısını bile geçmeden sona erdi.

İblis Lordlarının bu kadar ağır içici olacağını hiç düşünmemiştim. Barbatos özellikle inanılmazdı. Bir sürahi dolusu alkolü eline aldı ve tek seferde fondip yaptı.

İnsanlar alkışladı ve tezahürat yaptı. Bu çılgıncaydı. Ayrıca Barbatos benden hoşlanıyor gibiydi çünkü beni içmeye zorluyordu. Biraz reddetmeye çalışsam, “Aaang? Sana bahşettiğim alkolü içmemek için direnmeye mi çalışıyorsun?” der ve kızardı. Bu barbar bir insan değil de neydi?

Onunla daha fazla sosyalleşemeyeceğimi anlayınca gizlice koridora çekildim. Doğrusu ön kapıdan kaçmak istiyordum ama Barbatos'a yakalanma ihtimalim vardı.

Dış görünüşü küçük bir kıza benziyordu ama o muazzam miktardaki alkol nereye gidiyordu? Anlayamadım. Bana göre bilim insanının bir an önce midesinden geçmesi gerekiyordu. Orada minyatür bir kara delik olduğundan emindim...... Sorun şuydu ki bu dünyada bilim gelişmiş değildi. Sonuç olarak, bunu öğrenmek imkansızdı. Bu çözülemeyen bir gizemdi......

Zihnim bomboştu. Sarhoş olmuş olmalıyım. Boş bir koridorda yürüyordum ama yine de önümdeki her şey nabız gibi atıyor gibiydi. Lanet olsun. Çünkü Sibirya'nın düzlüklerinde doğan o çocuk “Sana gizli hazinemi göstereceğim.” dedi ve beni 6 farklı alkolden oluşan bir karışım içmeye zorladı. “Bunu bir onur olarak düşün. Bunu herkes tadamaz.” mı diyorsunuz? Git ölümüne iç......

Arkamdan gelen sessiz ayak seslerini duyabiliyordum. Arkamı döndüğümde Lapis Lazuli'nin orada durduğunu gördüm. Kibarca kollarımı açtım.

“Ooh, Lala! Benim Lala'm! Gözlerin masmavi ve sesin ahenkle söylenen bir ilahi gibi!”

Ehem.

Aslında kollarımı biraz abartılı bir şekilde açmıştım.

Ne? Sarhoşum. Kontrolüm dışındaydı.

“...... Ekselansları çok aceleci davrandı.”

“Ne? Bana aşık olacak kadar harika mıyım?”

“Bu, majestelerinin çok düşüncesizce hareket ettiğini söyledi.”

“Beni öpmek isteyecek kadar mı? Bu harika! Sizin sevginizi kazanmak için ne kadar çok çalıştığımı bilseydiniz, benim için o kadar üzülürdünüz ki bana dudaklarınızı sunardınız.”

“Ekselansları.”

Çenemi kapattım.

Lapis Lazuli'nin bakışları beni delip geçti.

“Ekselansları pervasız, sorumsuz ve aceleci.”

“...... Zaferim sizi derinden etkilemedi mi?”

“Evet.”

“Bu biraz şok edici.”

İlkokulda benimle aynı sınıfta okuyan bir çocuktan aldığım itiraf kadar şok ediciydi.

“Paimon sadece 9. dereceden bir İblis Lordu değil, aynı zamanda İblis Lordu Müttefik Kuvvetlerindeki en büyük grup olarak bilinen dağ grubunun da lideri. Çok sayıda sadık takipçiye komuta ediyor ve insan tarafında iktidarda olan kişilerle yakın bir ilişkisi var. Daha basit bir ifadeyle, majesteleri İblis Dünyasının en önemli figürlerinden birini düşman haline getirdi.”

“Bekle. Bir saniye bekle, Lala.”

Ellerimi şiddetle salladım.

“...... Ben pervasız değilim, sorumsuz değilim ve aceleci değilim. Bunlar hayatımda ilk kez duyduğum kelimeler. Bu inanılmaz derecede aşağılayıcı.”

“Öyle mi? Majesteleri ne tür bir planla iblis dünyasının en zengin adamını ve en büyük fraksiyonunun liderini düşman haline getirdi?”

“Bu...... bu......”

İşe yaramadı.

Zihnim hala alkolün etkisindeydi, bu yüzden düzgün düşünemiyordum. Bu, sarhoşken basitçe konuşabileceğim basit bir senaryo değildi. Bu sanki dünyadaki en ayrıntılı makine gibiydi.

“Yani...... bu muazzam bir şey.”

“Olağanüstü mü?”

“Şaşırtıcı...... ve korkutucu derecede büyük...... bu tür bir plan!”

“Ekselansları oldukça etkileyici bir ikna kabiliyetine sahip. Bu kişi o kadar etkilendi ki söyleyecek söz bulamaz hale geldi.”

“Gözlerim ve kulaklarım aynı anda beni hayal kırıklığına uğratıyor olabilir, ama diliniz kesinlikle çok fazla hareket ediyor.”

“Ekselanslarının bunu fark edecek kadar mantıklı olması içimi rahatlattı.”

“Ooh!”

Korkunç bir aktör gibi tavana doğru bağırdım.

“Özür dilerim, Lala! Bu doğru! Tamamen delirdim! Paimon tarafından suçlandıktan ve o yaşlı yarasanın yan taraftan bana güldüğünü gördükten sonra, tüm otokontrolüm patladı! Bu yüzden onlara bir ders verdim! Succubus leydimize karşı yaptığım bu büyük hatadan dolayı nasıl pişmanlık duyabileceğimi aklım almıyor bile!”

Vücudumu çevirdim ve eğildim. Lapis Lazuli'nin bulunduğu yerin tam tersi bir yerdeydim. Tabii ki orada kimse yoktu. Pencereden giren ay ışığı sayesinde zeminin şeklini zar zor seçebiliyordum.

Hayır, biraz görebildiğime göre orada kesinlikle kimse yoktu. Gri bir kedi pencerenin pervazına tünemiş, patisini yalıyordu. Kediye daha derin bir selam verdim.

“Özür dilerim, Paimon! Paimon'un takipçilerinden ve Ivar Lodbrok'un destekçilerinden özür dilerim! Hepinizin çok sevdiği bu insanları çürüttüm ve ezdim! Beni işlemediğim bir suçla itham ettiler, sırf bu koca evrenimizde parmak tırnağı kadar yetkileri var diye burunlarını havaya kaldırdılar ve başkalarına saygı duymayı bilmeyen bireylerdi ama yine de herkes bu ikisini çok sevmiş olmalı. Ooh, Tanrıçalar öfkelerini üzerime yağdıracak! Ah, Erbus, ah, Nemesis, en korkunç Tanrıçalar! Eğer, belki de hepiniz gökyüzündeyseniz - eğer hiçbir şey yapmıyor ve oturduğunuz yerden bana bakıyorsanız-”

Doğrudan Tanrı'dan emir alan bir peygamber gibi yukarıya baktım. Vücudum ciddiyetle hareket ediyor ve sesim muhteşem bir şekilde çınlıyordu. Sanki yılın en iyi başrol oyuncusu ödülünü alıyormuş gibi görünüyordum.

“Tanrıçalara inanmak için fazla eğitimli ve incelikle dolup taşıyor olabilirim, bu yüzden hepinizin gökyüzünde var olduğunuzu kesin olarak söyleyemem, ancak astronomik bir şans eseri hepiniz gerçekten oradaysanız - Tanrıçalar! İblis dünyasının en büyük fraksiyonunun lideri ve en zengin kişisiyle alay eden bu pislik Dantalian'ı affetmeyin ve beni cezalandırın!”

“......”

“Ancak, öznel olarak konuşacak olursam -gerçi bu öznel görüşümün nesnel olarak doğru olduğunu düşünüyorum ve bundan hiç şüphem yok, her halükarda, Tanrıçaların önünde biraz mütevazı olmam gerekse de, tamamen nezaketen öznel olarak konuşacağım- Paimon ve Ivar Lodbrok'un her ikisinin de korkunç derecede şanssız olduğu ve her ikisinin de geri dönüştürülemez olma sınırında olan çürümüş domuz işkembesi olduğu yönündeki kişisel görüşüme katılıyorsanız, o zaman sizi lanet olası Tanrıçalar! Lütfen hiçbir şey yapmayın, kesinlikle hiçbir şey yapmayın ve hayatımı istediğim gibi yaşamama izin verin! Bütün gün oturup işeyen bazı Tanrıçalardan 1000 kat daha yetkin olduğum için!”

......

Sessizlik.

Gri kedi şaşırmıştı ve kocaman açılmış gözlerle bu tarafa bakıyordu. Kedi kendi tüylerini tımar ettiğini unutmuş olmalıydı ki ön patisi havada donup kalmıştı. Garip değildi. Ne de olsa benim güçlü ve görkemli iman ikrarıma tanık olma onuruna sahipti. Sanki birisi bir dağın arka tarafında dinleniyordu ve sonra aniden Musa dağın tepesinden yürüyerek aşağı indi. Bir kedinin duygularını anlayabiliyordum. İşte bu kadar anlayışla dolup taşıyordum.

“Hoo, uhoo......”

Nefesimi düzene soktum.

Şimdi sarhoşluk dağılıyordu.

Arkamı döndüm ve Lapis Lazuli ile yüzleştim. Her zamanki ifadesiz yüzüyle bana bakıyordu. İşaret parmağımı kaldırdım ve tavanı gösterdim.

“Şuna bakın. Hiçbir şey olmadı.”

“......”

“Mantıklı düşünürsek, bundan üç sonuç çıkarabiliriz. Birincisi, Tanrıçalar benim pervasız, sorumsuz ve aceleci davranışlarımı cömertçe affetti. Oh, Lala, sen gerçekten de çok seçkin bir kızsın ve benden daha seçkin olma ihtimalin de var - tabii ki bu çok tartışılacak bir konu - ama belli ki Tanrıçalar kadar seçkin değilsin. Dolayısıyla, ikinci olarak, Tanrıçalar beni affettiğine göre, siz de beni affetmelisiniz. Ne de olsa mütevazı bir tavır takınmanın anlamı budur. Ve son olarak, üçüncüsü, Tanrıçalar Paimon ve Ivar Lodbrok'un çürümüş domuz işkembesine benzediğini kabul etti. Dolayısıyla onları tehdit etme eylemi teolojik, hukuki ve etik açıdan bir sorun teşkil etmemektedir. Şimdi o zaman. Benim mükemmel mantığıma karşı söyleyecek bir şeyiniz varsa, buyurun.”

Koridorda bir anlık sessizlik oldu.

Bir süre birbirimize baktık.

Lapis Lazuli sonra ağzını açtı.

“Majestelerinin konuşması bitti mi?”

“Mhm.”

“Ekselanslarının başlangıç retorik tekniği olan 'yanlış bir öncül kullandığını' belirtmeme gerek var mı?”

“Hayır.”

“Birinin militan ateizmini kamuya açık bir yerde yoğun bir şekilde ilan etmesinin siyasi açıdan ne kadar tehlikeli olduğunu Ekselanslarına hatırlatmak için bir neden var mı?”

“Yok.”

“Ekselansları, bu kişinin mantıksal, politik ve teolojik olarak suçlu olan lorda nasıl tepki vermesi gerektiğini düşünüyor?”

“Ben böyle bir şey düşünmüyorum.”

“Bu da öyle düşünmüştü.”

“Lala. Hâlâ sarhoş olduğum için bunu tam olarak açıklayamıyorum ama seni temin ederim ki seni ne diyeceğini bilemez hale getirecek mükemmel bir plan yaptım bile. Kısa bir dinlenmeden sonra size açıklayacağım ve o zaman siz bile hayran kalacaksınız. Şimdilik odamıza dönelim, yatağa uzanalım ve dinlenmeyi tartışalım......”

“Bu biliyor.”

“Ha?”

“Bu kişi majestelerinin kapsamlı bir plan hazırladığına inanıyor.”

Gözlerimi kırptım.

“Ne diyebilirim ki...... hiç beklenmedik bir şey.”

“Bu kişi ekselanslarının gerçek doğasının bir yırtıcı hayvan gibi olduğunu biliyor, tam olarak bir örümcek. Ekselansları bir adım atmadan önce 10 adım ileriye bakar ve mükemmel bir avın kesin olmadığı durumlarda sabırla bekler. İnsanlar majestelerinin kıpırdamadığını gördüklerinde onun hiçbir işe yaramayan bir beleşçi olduğunu düşünebilir ve bununla alay ederek gülebilirler, ancak gerçekte majesteleri sadece avının sizin için ağa yakalanmasını beklemektedir.”

“......İltifatınız için teşekkür ederim?”

Kafam bomboş olduğu için pek emin değildim ama sanırım Lapis Lazuli beni ilk kez bu şekilde övüyordu. O anda nasıl tepki vereceğimi bilemediğimden kaşlarımı çatmıştım.

“O zaman neden bana kötü davrandınız?”

“Majestelerinin zihniyeti çok çarpık olduğu için, bu kişi Majestelerinin sürekli yanınızda olacak ve Majestelerini azarlayacak bir vassala ihtiyacı olduğuna karar verdi.”

“Lala. Ben yetişkin bir bireyim. Şimdi yeni bir anne figürü edinmek ve dırdır duymak için hiçbir nedenim yok......”

O zaman oldu.

Yavaşça.

Lapis Lazuli gelişigüzel bir şekilde kravatımı tutmuştu.

Kısa süreli şaşkınlığımın ardından Lapis Lazuli çekti.

Bu eylemde ne tür bir fiziksel prensibin saklı olduğunu tam olarak bilmiyordum ama sonuç basit ve açıktı.

Lapis Lazuli dudaklarımı çalmıştı.

dunde-451

“......”

Dudaklarımda yumuşak bir şey hissediyordum.

Yaklaşık 10 saniye geçmişti. Yavaş yavaş birbirimizden uzaklaştık.

İki insan birbirinden ayrıldığında, yüzlerce boş konuşmayı paylaşsalar bile doğal gelmezdi ama bu sessizlik anında uzaklaşmak son derece doğal geldi. Öpüşme bittiğinde ve aramızdaki mesafeyi yeniden kazandığımızda, bu mesafenin inanılmaz derecede doğal olduğunu hissettim.

Lapis Lazuli fısıldadı.

“Ekselanslarının annesi gibi davranmaya da niyetim yok.”

“......Lala.”

Dikkatli konuştum.

“Zaman içinde öpüşmek gibi pek çok müstehcen cümle kurduğumu kabul ediyorum. Ancak, bu sadece utanmış tepkinizi izlemekten zevk almak içindi ve dolayısıyla daha derin bir anlamı yoktu. Şans eseri bu nedenle bir yanlış anlaşılma yarattıysam...... buradan içtenlikle özür dilerim.”

“Bunu ben de biliyorum. Ekselansları.”

Lapis Lazuli sözümü kesti.

Ve bir kez daha kravatımı aşağı doğru çekti.

“İşte bu yüzden, lütfen kapa çeneni.”

Kendimizi karanlık koridorun altına gömdük.

İkinci öpüşmeden sonra kimin önce hareket ettiğini, kimin avucunun diğerinin bedenini ilk kavradığını ve diğerini koridorun en karanlık köşesine ilk kimin ittiğini bilemedik. Sırayı tartışmak anlamsız hale gelmişti.

Canlı olarak hatırlayabildiğim tek şey onun sessizce parlayan mavi gözleriydi.

İlk yorum yazan sen ol!

Henüz yorum yapılmadı

Bölümler