Giriş
Babasının birkaç yıl önce kendisine hediye ettiği tokadaki desen oyuktaki desenle uyuşuyordu.Bunu fark eden Kate hemen gizli odaya yönelir.Tokayı oyuğa takınca oyuğun arkasındaki duvarın küçük bir kısmı üzerine gelir.Çekmece şeklindeki bu bölmenin içinde eski bir kitap ve bir parça katlanmış kağıt vardır,Kate onları aldıktan sonra içinde başka bir şey var mı diye iyice bölmeyi kontrol eder tokasını aldıktan sonra bölme otomatik olarak kapanır.Kate kitap ve kağıtla beraber yukarı çıkar.İlk olarak kağıdı açar içinde garip semboller;her sembolün altındaysa latin alfabesinden bir harf yazmaktadır.
“Bu da ne şimdi?”
Kate bu sefer kitabı eline alır kitap eski püskü kahverengi bir kapağa sahiptir.Kate kitabı açtıktan sonra ilk sayfada kendinin gene garip semboller karşılar daha sonrasında sayfaları çevirdikçe kitabın tamamının bu sembollerden oluştuğunu görür.Daha sonrasında kağıda tekrar bakınca:
“Hee şimdi anladım.Bu kağıttakiler bu sembollere karşılık gelen harfler.Tek tek çeviricekmiyim şimdi yani internette hazır çevirisi falan yok mudur acaba?”
Kate telefonu eline alıp kitaptan bir sayfayı Google lense okutur.
“Sıfır sonuç bulundu.”
“Bu baya uğraştırıcı olucak.”
Kate kitabın ilk sayfasındaki büyük yazıdan çeviriye başlamaya karar verir.Yanına kalem ve kağıt alıp çeviriye başlar.
“K”
“KO”
“KOD”
“KODİ”
“KODİA”
“KODİAC”
“KODİACI”
“KODİACIN”
“K”
“KE”
“KEH”
“KEHA”
“KEHAN”
“KEHANE”
“KEHANET”
“KEHANETL”
“KEHANETLE”
“KEHANETLER”
“KEHANETLERİ”
“KODİACIN KEHANETLERİ”
“Kodiac ney be?”
Kate eline tekrardan telefonu alır ve internette “Kodiac” hakkında birşeyler arar.
“Kodiac nedir?”
“Bir sonuç bulunamadı.”
“Bir insan falan mı acaba?”
“Kodiac kimdir?”
“Şunu mu demek istediniz:Zodiac kimdir?”
Kate bu seçeneğe tıkladıktan sonra şu yazıyla karşılaşır:
“Zodiac 20.yüzyılda Kaliforniya’da yaşamış bir seri katildir…Bilginin devamı için tıklayınız!”
“Tamam da benim aradığım şey Zodiac değil Kodiac.”
Kate Kodiac hakkında hiçbirşey bulamayınca belki çeviriyi yanlış yapmışımdır diye düşünüp tekrardan çevirmeye başladı.
…
“Hay kafamı s*keyim!Zodiac işte!Mal gibi karıştırmışım.”
Kate doğru şekilde çeviriyi yaptıktan sonra kitabın diğer sayfalarını çevirmeye başlar...
İlk yorum yazan sen ol!
Henüz yorum yapılmadı