Göksel General

Bölüm: 1 - Gece Yarısı Melodisi (1)

Taiming’in yirmi sekizinci yılı, ilkbaharın sonları.

İmparatorluk başkenti Jinping’de çiçekler soluyordu, ama sis hâlâ havada asılı duruyordu.

Üstün alet yapım ustası Altın El, ölümsüz Lin Chi tarafından yaratılan Altın Taklit Tekniği’nin ortaya çıkmasından bu yana, bu dünyevi sis her yıl daha da yoğunlaşmış, her yıl daha da boğucu hale gelmişti.

Ama bu, şikayet edilecek bir şey değildi.

Altın Taklit Tekniği, gökten gelen mucizevi bir armağan olan Ay Kaplamalı Altın'ı ortaya çıkardı. Ay Kaplamalı Altın'dan yapılan buhar makineleri tükenmez bir güce sahipti. Bu makineler, yüz fersah uzunluğundaki gemileri Beiming Denizi'nde hiç zorlanmadan ileri geri götürebiliyor, keskin boynuzlu ağır iş makinelerini çalıştırarak dağları kesip denizleri düzleştirebiliyordu. Güney şehrin surlarının dışında, sayısız büyük ve küçük fabrikada makineler gün boyu dinlenmeden gürültüyle çalışır, akan su gibi en kaliteli pamuk ipliği üretirdi. Pamuk, büyük kanal aracılığıyla kuzeydeki Kuzey Li'ye satılır, batıya Batı Chu'ya taşınırdı; sonsuz kavurucu yazların yaşandığı Güney Shu dağlarında ne gazlı bez ne de ipek pazarda eksiklik çekmezdi.

Sayısız ailenin geçimi Moon Plated Gold'a bağlıydı.
Şehirin şehrin yaklaşık 15 km batısında yer alan Maze İstasyonu, daha geçen yıl tamamlanmış olmasına rağmen, şimdiden insan ve yük trafiğiyle dolup taşıyor ve istasyon her an hareketliydi. Beyaz buhar püskürten trenlere halk arasında “Bulutlara Yükselen Sel Ejderhaları” deniyordu.
Her gün, sabah ve akşam olmak üzere günde iki kez, demir raylar üzerinde hızla ilerliyorlardı. Sabah treni yük taşırken, gece treni yolcu taşıyordu.
Bunun ölümsüzlerin halka sunduğu cömert bir armağan olmadığını kim söyleyebilirdi ki?

Jinping'in üzerindeki sis, sis olarak adlandırılamazdı. Ona uğurlu bulutlar denmeliydi.
Yeni yılın ardından, çok sayıda sağlıklı işçi bir dalga gibi başkente akın etti. Maze İstasyonu her gün dolup taşıyordu. Şehirde konaklamak çok pahalıydı.
Lingyang Nehri’nin doğu kıyısındaki köpek kulübeleri bile ayda yarım bakır sikke ipinden az olmayacak şekilde kiralanabiliyordu, bu da bir ayın yiyecek masrafıyla aynıydı.
Başkentin dışından gelen işçilerin, şehrin güneyindeki fabrika bölgesindeki barakalara akın etmekten başka çaresi yoktu.
Şehrin dışında ise neredeyse tam anlamıyla bir kasaba oluşturacak şekilde toplanmışlardı.

Jinping şehri bu yıl özellikle hareketliydi, çünkü on yılda bir tekrarlanan Büyük Seçim Yılı yine gelmişti.
Ölümsüz Mezhep, yeni öğrencilerini seçecekti.
Büyük Wan'da “Ölümsüz Mezhep” olarak adlandırılmaya layık tek bir yer vardı; o da o dönemin dört büyük mezhebinden biri olan devlet mezhebi Xuanyin'di.

Her Büyük Seçim Yılında, Xuanyin uğurlu bir tarih seçer ve Jinping’e bir ölümsüz elçi göndererek, ölümlü dünyadan seçkin yetenekleri seçip onları ölümsüzlük yoluna yönlendirirdi. Jinping Şehri, Yeni Yıl’dan beri hareketliydi. Her türden kahraman ve erdemli kişi ortalığı karıştırıyordu. Potansiyel öğrenciler tütsü yakıp dua etmek, bedenlerini ve zihinlerini geliştirmek zorundaydı; eyalet sınavlarından başarılı olan adaylar, başkent sınavına girmek için başkente gelmek zorundaydı; stajyer korumalar yumruk ve tekmelerle rekabet ediyordu; hatta kötü şöhretli evler bile durmakla yetinmiyor, Çiçek Kraliçesi seçimi yaparak eğlenceye katkıda bulunuyorlardı.

Birçok insan iş kurmuştu ve doğal olarak şehirde işçi arayan pek çok yer vardı; azimli ve güçlü olan herkes şansını denemeye hazırdı ve her zaman karnını doyuracak bir yemek bulabiliyordu. Bu yüzden, devlet tarikatı sadece bakanların ve soyluların evlatları arasından seçim yaparken sıradan halka bu işlerden pay bırakmasa da, herkes yine de Büyük Seçim Yılı’nı sabırsızlıkla bekliyordu.

Ölümsüz elçi dağlardan aşağı iniyordu. Yıl, elverişli hava koşulları ve bol hasatlarla dolu olacaktı.

Hasat bol olmasa bile, yine de sorun değildi. Başkente gelip Lingyang Nehri'ndeki gezi tekneleri izlemek de başlı başına bir deneyimdi. Buna ek olarak, uzaktan müzik eşliğinde birkaç şarkı mısrası duyarsanız, eve gidip Çiçeklerin Kraliçesi'nin sesini duyduğunuzu söyleyebilir ve hayatınızın yarısını bununla övünerek geçirebilirdiniz.

Dördüncü ayın ilk gününe gelindiğinde çiçekler neredeyse solmuştu.

Jinping Şehri’nin en prestijli eğlence mekanı olan “Taşan İhtişam Evi”nde Çiçek Seyir Festivali de sona ermişti.

Baharın gelişini kutlamak için gerçekten muhteşem bir gösteri olmuştu. Tüm şehir kırmızıya bürünmüştü. Özel bir odada, ne kadar zengin olursanız olun, Çiçek Seyir Davetiyesi almak neredeyse imkansızdı.

O akşam, Yongning Markisi bir grup “şiirsel ünlü” tarafından köşeye sıkıştırıldı ve yeni taç giydirilen Çiçek Kraliçesinin taç giyme törenine tanık olmak üzere Taşan İhtişam’a sürüklendi.
Bu yılın Çiçek Kraliçesi, ünlü fahişe Jiangli’ydi. Marki, zaman zaman ona bir göz atarak kavun çekirdeklerini çiğniyordu; gözleri ve kaşları aşağı doğru bükülmüş, şenlik havasından uzak bir ifadeyle, bu “ünlü çiçeğin” pek de övünülecek bir yanı olmadığını düşünüyordu.
Ancak “Taşan İhtişam”daki haydutlar gecenin yarısını eğlenerek geçirmişlerdi ve herkesin yüzü üç kat beyaz macunla kaplı olduğundan, birbirlerinden ayırt etmek imkânsızdı.
Markiz, onların çılgın eğlencelerini görünce gözleri ağrımıştı. Jiangli'nin tek bir müzisyen eşliğinde sahneye çıktığını, giysilerinin renksiz ve yüzünün boyasız olduğunu gördüğünde, ne söylerse söylesin, kulağa hoş geliyorsa, onun gözünde biraz itibar kazanacaktı.
Görünüşe göre, yeni bir şarkı söylüyordu.
Müzisyenin nereden geldiğini kimse bilmiyordu; oldukça yetenekliydi, tek başına qin çalarken sahneyi domine edebiliyordu. Hem eşlik hem de şarkı söyleme iyiydi. Tüm konuklar performansı ferahlatıcı buldu. Şarkı bittiğinde, altın, gümüş ve süs eşyaları kar taneleri gibi yağdı ve sahne bunları almak için yükselip alçalırken deli gibi buhar püskürttü, bu da küçük binayı bir anlığına bambu buharlı tencerenin içi gibi gösterdi.
Böylece, Çiçeklerin Kraliçesi'nin kamelya tacı, Bayan Jiangli'nin başına kondu.
Jiangli, seyircilere teşekkür etmek için kafasında kamelya tacıyla sahneden indi. Önemli müşteriler onu kadeh kaldırmaya ya da bis yapmaya çağırdığında, kabul etmek zorunda kalıyordu. Neyse ki salonda pek çok kişi vardı ve seyirciler arasında oldukça yüksek mevkide olanlar da bulunuyordu.
Durum fazla çığırından çıkmayacaktı. Seyircilerin arasından bir tur attıktan sonra, tam rahat bir nefes alıp selam verip sahneden inmeye hazırlanırken, bir aylak şöyle seslendi: “Çiçeklerin Kraliçesi, bugünkü zaferinizin yarısı o müzisyenin sayesinde oldu. Sanırım o yeni gelmiş olmalı. Buradaki diğer tüm müzisyenlerden daha iyi. Neden onu dışarı çağırıp bir bakmıyoruz? Hepimizin ona iyi bakacağımızdan emin olabilirsiniz.”
Jiangli’nin müzisyeni başından beri pamuklu bir paravanın arkasına saklanarak yüzünü gizlemişti. Sahneden inerken sadece eteğinin bir köşesini göstermişti. Bu gizem, insanların merakını uyandırmıştı.

Jiangli sessiz kaldı. Sonra, özür diler gibi gülümseyerek, kendi müzisyeninin talihsiz bir şekilde elini yaraladığını ve bugün çalan kişinin geçici olarak dışarıdan getirildiğini söyledi. “Taşan İhtişam Evi”nde yüzünü göstermesinin uygun olmadığını belirtti. Beylerden kendisini mazur görmelerini rica etti.
Beyler ortalığı karıştırdı. Hiç aldırış etmediler: Bu “dışarısı” ve “içerisi” meselesi de neyin nesi? Seyirciler arasında o kadar çok soylular vardı ki, saray sınavının birincisi bile atından inip selam vermek zorunda kalırdı; yarım gecelik en iyi fahişe olan o kadın, ne cüretle havalı havalı davranıyordu?
Jiangli “zarif ve incelikli”ydi — hatta fazla incelikli; el sallayacak uzun kollu bir giysisi yoktu ve kaçınılmaz olarak bu durumla başa çıkacak durumda değildi. Orada donakalmış, ne yapacağını bilemez bir halde dururken, biri şöyle dedi: “İşte buradayım! Cesaretin varsa, istediğin kadar bak.”

Bu ses derin ve alçaktı, ancak daha fazla yükselemeyecek noktaya gelene kadar zorla tiz bir tona çekilmişti; dinleyenlerin tüyleri diken diken olmuştu.

Herkes başını kaldırdı. Jiangli’nin saklamaya çalıştığı müzisyenin, açık sözlü ve samimi biri olduğunu gördüler; merdivenlerden inerken qin’ini omzuna asmış, elinde taşıyordu.

Yüzü, hanımlar arasında moda olan tarzda yoğun bir şekilde makyajlanmıştı. Beyaz macunla kaplı yüzünün üzerine yarı saydam bir peçe takmıştı.
Mantıklı düşünürsek, tüm bu makyajın altında bir kişinin yüz hatlarını hâlâ ayırt edebiliyorsanız, görünüşü utanılacak bir şey olmamalı… ama nedense, onunla ilgili her şey tuhaftı.

Çok uzun ve iriydi. Kızların çoğu omzuna bile ulaşamıyordu. O güzel kızlar kalabalığının üzerinde duran o kocaman beyaz yüz, biraz şok ediciydi. Uzundu ve yapısı iriydi. “Düzgün omuzlarında” açıkça görünen köprücük kemikleri o kadar dışarı çıkmıştı ki, üst kollarındaki kolları patlamak üzereydi. Büyük ayakları, işlemeli ayakkabılarını bir çift tekneye dönüştürmüştü ve hareket ettiklerinde yeri sarsıyordu... ve yürüyüşü doğal değildi, her iki tarafındaki kol ve bacaklar birlikte öne doğru sallanıyordu.
Bu hanımefendi dışarı çıktı ve odanın içinde bir tur attı; herkese saygılarını sunarken, parlak beyaz dişlerini her yöne göstermek için ağzını sonuna kadar açtı. Dudaklarındaki allık aceleyle sürülmüştü ve yanlışlıkla dişlerine bulaşmıştı. Bu kanlı ağız açıldığında, sanki az önce ölü bir çocuğu kemirmiş ve ağzını çalkalamamış gibi görünüyordu. Ona fazla uzun süre bakmak insanı lanetleyebilirdi. Bu manzara, salondaki tüm soylu konukları dehşete düşürdü!

Bu sırada Yongning Markisi, dikkat çekmeden koltuğundan kalkmıştı.

Gençlik yıllarında Marki, kadınlar tarafından beğenilir ve peşinden koşulan, Jinping’in en yakışıklı erkeği olarak anılan biriydi. Ona göre bu “ünlü güzeller” sıradan görünüyordu ve sözde “sanatları” da özensiz ve kalitesizdi. Gerçekten bakmaya değer hiçbir şey yoktu. Eve gidip aynada kendine bakması daha iyi olurdu. Taşan İhtişam Evine sosyal bir zorunluluktan gelmişti. Söylemesi gerekenleri söylemişti ve bu insanların kendilerini rezil etmelerini izlemek istemiyordu. Bu nedenle kıyafetlerini düzeltti ve eve gitmeye hazır olarak aşağı indi. Aşağı indiğinde, çıkmakta olan büyük ayaklı müzisyenle karşılaştı.
Marki normalde bir fahişenin yüzüne bakmazdı, ama bu hanımın boyu o kadar uzun ki, yüzüne bakmamak istese gözlerini başının üstüne doğru çevirmek zorunda kalırdı.

Gözlerine çarpan ağır makyajlı yüz karşısında irkildi ve bu şeytanın nereden çıktığını merak ediyordu... ama neden biraz tanıdık geliyordu? Sonra, serserilere karşı fazlasıyla üstün gelen müzisyen, aniden telaşlanmış gibi göründü. Yüzündeki yarım jinlik beyaz macun neredeyse çatladı. Tek kelime etmeden arkasını dönüp kaçtı.
“Onun” Qin'i geride kalmış, “onun” ayakkabıları ise havaya uçmuştu. Bu ani hamle büyük bir heyecan yarattı. Sanki buhar makinesiyle donatılmış bir vahşi at gibiydi. Tek eksik olan, kuyruk kemiğinden buhar çıkmasıydı!

Marki, zarif Taşan ihtişam evi'nde bu tür efsanevi bir canavarla karşılaşmayı beklemiyordu. Bir anlık şaşkınlığın ardından, bir şeyin farkına vardı. Göğsünü tuttu, yüzü küllü bir renge büründü.

Hizmetçileri, efendilerinin yine göğüs ağrısı geçirdiğini düşünerek şaşkına döndüler. Hemen yanına gelip ona destek oldular. “Efendim?”
Sonra, esintide sallanan bir söğüt gibi titreyen Marki, titrek bir sesle inledi: “Getirin… bana şunu getirin…”

Muhafızlar ve hizmetçiler şaşkına dönmüştü. “Kimi getirelim?”

Marki derin bir nefes aldı ve ciğerlerinin derinliklerinden kükredi: “Bana o canavarı getirin!”

Marki’nin haykırışıyla “Taşan İhtişam”ın her yeri sessizliğe büründü. Kısa süre sonra herkes duymuştu — Beyler, tahmin edin ne oldu? Az önce bize borcunu ödemeden ölümüne korkutan “müzisyen hanımefendi” kimmiş? Başka kimse değil, kılık değiştirmiş Yongning Vikontu!

Bir genelevde kadın kılığına girmiş bir adam, kendi babasıyla kafa kafaya çarpmıştı. Ne heyecan verici!

Peki, Yongning Vikontu nasıl biriydi?

Tam adı Xi Ping’di. Jinping Şehri’ndeki sayısız serserinin hiçbirinin onunla boy ölçüşemeyeceği söylenirdi.

Vikont’un bu gülünç numarası yepyeni bir hileydi. Bütün züppeler “Taşan İhtişam”ın özel salonlarından birine “Çiçek Seyir Davetiyesi” kapmak için birbirleriyle yarışırken, Vikont sahneye bizzat çiçeklerden biri olarak çıkmıştı. Bunu duyan herkes, onun nasıl eğlenileceğini bildiğini kabul etmek zorunda kalırdı.

Şu anda, Overflowing Splendor'da toplanan tüm zenginler ayılmış ve boyunlarını kırılma noktasına kadar uzatmışlardı. Yongning Vikontu'nun gece kadın kılığına girip kaçışını izlemek için kafalarını uçurup gönderememekten pişmanlık duyuyorlardı.

Vikontun dalgalanan kolları çırpındı; babasının adamları onu kocaman bir güveye dönüştürmüştü. Bacaklarını açamayacak kadar dar olan eteğini dizine kadar yırttı. Çıplak ayaklarıyla Tatlı İhtişam'dan uçup kuzeybatıya doğru yola çıktı.
Eğlence teknesi feribot iskelesini geçip giderken, Savaş Bakan Yardımcısı’nın oğlu Wang Baochang’a kafa kafaya çarptı. Xi Ping içinden şanssızlığına lanet okudu. Düşmanların karşılaşması kaçınılmazdı.

Bu Genç Efendi Wang, başarısız bir öğrenciydi ve kendini özel, gerçek bir yetenek olarak görüyordu. Bu “yetenek”, askeri sınavdan kalmış ve ailesi, ona imparatorluk muhafızlarında bir yer bulmak için para ödemek zorunda kalmıştı. Sık sık genelevlere gidip hava atardı. Yeterince hava attıktan sonra sarhoş olurdu. İki kadeh şarap midesine indiğinde, artık yolunu bulamaz hale gelir ve herkesin önünde “fatih kahraman ruhunu” sergilemeye çalışırdı. Genellikle ona bakan kızlara bağırır ve hırlardı; şarap kafasına vurduğunda, fiziksel şiddet uygulaması da olağandı. Bu yüzden, o ortaya çıkar çıkmaz kızlar endişelenmeye başlardı. Ona “Büyük Köpek Wang” lakabı takılmıştı.
Vikont ile yetenekli Wang birbirlerine tahammül edemiyorlardı. Aralarında sürekli bir çekişme vardı.

Şimdi, Wang Baochang yaklaşık dört chi genişliğindeki bir sokağın ağzında duruyordu. Bu adamın figürü alışılmadık derecede heybetliydi; sokağın ağzının yaklaşık yarısını kaplıyordu. Belki de sarhoştu. Elinde korkunç derecede soluk bir fırtına feneri tutuyordu. Boş gözleri Xi Ping'e sabitlenmişti. Yolu açmak aklına gelmedi.

Tam o sırada, tesadüfen, kötü bir rüzgâr esti. Görünürde hiçbir neden yokken, sokağın ağzındaki gaz lambası söndü. Patladı ve ince bir duman akımı yayıldı. Lambanın altında asılı duran, kurumla yarı kararmış bir yalıçapkını ahşap oyması, rüzgârda tuhaf bir şekilde sallanıyordu.

Xi Ping, zaten sınandığını düşündü. Kendi babası bile onu zar zor tanımıştı. Büyük Köpek Wang neden tanısın ki?

Ancak sorun yaşamamak için yine de yüzünü gizlemeyi planlıyordu. Bu nedenle, saz yeşili uzun kollu giysisini sallayarak Wang Baochang’ın yüzüne kokulu bir esinti gönderdi. Tiz bir sesle ürkütücü bir çığlık attı: “Sadakatsiz sıçan, hayatımı geri ver—”
Büyük köpek, gecenin bir yarısı canını isteyen kadın hayaletten ödü kopmuş olabilir. Aslında ilk başta hiç tepki vermedi. Xi Ping bu fırsatı değerlendirip onu omzuyla itti. Arkasını dönüp bakmadan koşarak doğrudan Prens Zhuang Malikanesi’ne doğru gitti.

Prens Zhuang, imparator ile İmparatoriçe Xi'nin oğlu olan mevcut üçüncü prensdi.
İmparatoriçe, Yongning Markisi’nin küçük kız kardeşi ve Xi Ping’in teyzesiydi.
Xi Ping, çocukluğundan beri birkaç yıldır Prens Zhuang’ın çalışma arkadaşıydı. Kuzeniyle aralarında hiçbir formalite yoktu. Ne zaman bir aksilik yaşasa, sığınmak için koşarak ona gelirdi. Zaten Marki, onu geri almak için gece yarısı Prens Zhuang’ın kapısını kırıp giremezdi.

Sokaktan tek nefeste geçtikten sonra, Xi Ping takipçilerinin ayak seslerinin kaybolduğunu fark etti. Bir an geriye baktı ve babasının adamlarının artık onu kovalamadığını gördü. Görünüşe göre nereye gittiğini biliyorlardı ve onu takip edemeyeceklerini anladıkları için pes etmişlerdi.
Xi Ping, kendinden memnun bir şekilde, koşarken dağınık bir hal alan saçlarını omzunun üzerinden geriye attı. Bir melodi mırıldanarak, yırtık eteğinin kenarını ayaklarının altında ezip geçerek, neşeyle Prens Zhuang Malikanesi’ne doğru yürüdü.

Ayın ilk gecesi ay görünmüyordu. Toz ve buhar birbirine karışmış, ayrılmaz bir şekilde birbirine yapışmıştı.
Gri dumanlar, Xi Ping’in altın tozuyla kaplı ayak izlerinin üzerinden süzülerek Lingyang Nehri’nden dışarıya doğru yayıldı ve makinelerden fışkıran buharla karıştı. Bu duman, Jinping’in tamamını kaplayan sıkı bir örtü oluşturdu.

Bu sırada, Yongning Markisi Malikanesi’ndeki hizmetçiler uzaktan gelen o ürkütücü feryadı duydular. Sesin geldiği yöne doğru koştular ve ileride Wang Baochang’ı gördüler.

Wang Baochang'ın yüzü elinde tuttuğu fırtına fenerinin ışığında ölümcül derecede solgundu.
Marki Malikanesi’nin baş uşağı, bu işlerde oldukça tecrübeliydi. O yüze bir bakışta, genç efendisinin başını belaya soktuğunu anladı. Hemen öne çıktı ve şöyle dedi: “Özür dilerim, Genç Efendi Wang. Az önce gelen bizim genç efendimizdi… Sarhoştu. Eğer sizi rahatsız ettiyse, Marki ona yarın sizi ziyaret edip özür dilemesini emredecektir.”

Wang Baochang donakaldı. Cevap vermiyordu.

Onu ödünü patlacak kadar korkutmuş olamazdı, değil mi? Hizmetkâr huzursuzdu. Bir adım daha attı. ''Genç efendi...''
Tam o anda Wang Baochang, Xi Ping tarafından yana savrulan vücudunu sertçe döndürdü. Paslanmış bir makine parçası gibiydi. Sabit bakan gözleri yarım daire çizerek yukarı doğru yuvarlandı.
İşbirliği yapıp korkacaklarına karar veremeden, Wang Baochang'ın ağzını açıp bir cenaze ağıtı söylemeye başladığını gördüler: “Tabutu kaldırın, iki hasır asın, tam yedi gün boyunca onu koruyun.”

Wang Baochang’ın şarkı söyleme yeteneğini küçümsemek amacıyla yapılmış bir açıklama değil. Onun haykırdığı sözler, aslında Jinping’in komşusu olan Ning’an’daki köylüler tarafından cenazelerde kullanılan “Ruh Çağırma Melodisi”nin bir parçasıydı.
Sesi, gece vakti ciyaklayan bir karga gibi boğuk ve tizdi. Dinleyenleri iliklerine kadar ürpertmişti.
Şarkı söylerken, sert adımlarla ilerledi.

“…Yüce Yol cennete çıkar…ve seni geri…eve…uh…hrrk!”

Kesik kesik kelimeler söyleyerek bir adım ileri yürümeye devam etti. “Ev” dediğinde, hem sesi hem de ayak sesleri aniden kesilmişti. Bir anlığına “donakaldı”, dik dik ayakta kaldı. Sonra, sanki pervazından kopmuş bir kapı gibi, yere kapaklandı.

Yeşim bir taşı üstünden düşerek taş döşeli cadde boyunca bir dizi net, tiz ses çıkartarak yaklaşık iki metre boyunca yuvarlandı.

Bir daha da kıpırdamadı.

Uzun bir bekleyişin ardından cesur bir hizmetkâr durumu incelemek için yanına yaklaştı. Elindeki feneri kaldırarak Wang Baochang’ın omzuna doğru uzandı.
“Genç Efendi Wang? Ne oldu, Genç…ah!”
Hizmetçi kısa ve sessiz bir çığlık attı ve yere yığıldı. Camı kırık fırtına feneri yere düşüp paramparça oldu.
Öylesine panik olmuştu ki, kırılan fenere aldırış etmemişti, arkasına bakmadan sadece kaçmak istiyordu.
O, buz gibi bir ölüye dokunmuştu. Adam tamamen ölmüştü, kaskatı kesilmiş, demir gibi sertleşmişti. Başını yukarıya çeviren ensesinde bile büyük bir mor bir leke vardı!

---

İlk yorum yazan sen ol!

Henüz yorum yapılmadı