Giriş
Banyodayken uyuyakalmışım, bu yüzden üşüteceğimi düşünmüştüm ama her zamanki gibi sağlıklı çıktım.
Üstümü değiştiremiyorum, bu yüzden böyle sırılsıklam olmaya mahkumum...
Bir süre dışarıda yürürsem muhtemelen kuruyacaktır ama iç çamaşırlarıma kadar ıslandığım için iğrenç hissediyorum.
Kendimi toparlayarak eşya kutumdan yiyecek çıkardım ve basit bir kahvaltı yaptıktan sonra girişe ışınlandım.
Zindandan ayrılıp kasabaya doğru yola çıktım.
Lanet yüzünden değişemiyorum ve hiçbir şey yapamadan sadece "kıyafet" sorunu hakkında endişelenebiliyorum.
Onları toplayabilsem bile vejetaryen değilim, bu yüzden sadece sebze yiyerek yaşamak benim için zor olurdu.
Kilise ve Maceracılar Loncası ile ilgili olaylarla birlikte, muhtemelen bir grup insanın bana karşı şüpheleri var ve zindanın dönüşümü bilindiğinde, zamanlamayı birbirine bağlayan insanlar olsa bile garip olmazdı.
Kasabaya girip çıkamayacağımı düşünürsek, alışverişi emanet edebileceğim birini istiyorum ama ne yazık ki güvenebileceğim kimse yok.
Birini tutacak olsam bile, güvenebileceğim ve her şeyi bırakabileceğim kimse yok, bu yüzden aklıma gelen tek bir seçenek kaldı.
Maceracı Kartımı gösterip kasabaya girerek köle tüccarına doğru yöneldim.
Bu dünyada kölelik olduğunu ilk kez kasabaya vardıktan hemen sonra öğrendim.
Diğer insanların konuşmalarından duyduğum bilgilere ve kendi tahminlerime dayanarak, bu dünyanın köleleri görünüşe göre dört türe ayrılıyor; statüleri ceza olarak köleliğe düşürülen insanlar, suç köleleri; mağlup bir ülkeden savaş esiri olarak alınan insanlar, savaş köleleri; bir borç için teminat olarak köleliğe düşen insanlar, borç köleleri; ve son olarak iki köle ebeveynden doğan insanlar, doğum köleleri.
Kölelerin kökenlerini ayırmalarının çeşitli nedenleri var, ancak hepsi aynı şekilde insan olarak tanınmıyor ve para için alınıp satılıyor.
Köleler, efendileriyle yaptıkları bir sözleşmeyle mutlak itaate zorlanıyor.
"Kendini öldür" deseniz bile, ne kadar reddetmeye çalışırlarsa çalışsınlar, vücutları kendi kendine hareket edecek ve intihar edeceklerdir.
Temelde pahalı oldukları için, insanların onları bir hevesle çok sık öldüreceklerini sanmıyorum, ama bu mutlak değil.
En pahalı köleler genç kadınlardır ve onları iyi yapılı erkekler takip eder.
Japonya'da doğmuş biri olarak kölelik sistemine karşıyım, ancak ne olursa olsun bana ihanet etmeyecek bir kişinin en uygun olduğu söylenebilir.
"Hoş geldiniz. Bugün bir köle mi satın alacaksınız?"
Dükkâna girdiğimde temiz giyimli, düzenli görünümlü bir adam en başta bana bunu sordu.
Başımı salladığımda beni dükkândaki masalardan birine yönlendirdi.
Dükkân sahibi tam karşıma oturdu ve iş konuşmamız başladı.
"Dükkânımızda her türlü köle hazır. Sizin aradığınız ne tür bir köle olabilir?"
"Ergenlik çağının ilk yarısında ve bir kadın... ah, ve ölümün eşiğinde."
İsteğimi belirttiğim anda dükkân sahibi dondu ve bana doğru baktı.
Üçüncü şarta tepki gösterdiğine şüphe yok ama elbette bunu söylemek için geçerli nedenlerim var.
Eğer hastalık ya da sakatlık nedeniyle fazla zamanı olmayan biriyse, onlu yaşlarının başında bir kız bile olsa, fiyatın büyük ölçüde düşeceğini düşündüm.
İkinci neden ise, buradan bir köle satın alıp alışverişi ve günlük yaşamımı onlara bıraksam bile, kölenin benden korkması sorunu var.
Efendisine mutlak itaat eden bir köle efendisine karşı gelemese de, sonuçta sadece eylemlerine bağlı kalıyor.
Bir karşı önlem buldum, ancak bunun işe yaraması için beni en az bir kez kabul etmeleri gerekiyor.
Ölümün eşiğinde çırpınan biri değillerse, önkoşulları karşılamayacaklardır.
"Elbette böyle çok köle yok ama elimizde var. Benimle aşağıya gelmeniz için sizi rahatsız etmeliyim. Sorun olur mu hanımefendi?"
Başımı sallayarak cevap verdim ve onu dükkânın arka tarafına kadar takip ettim.
Birkaç dar merdivenden indikten sonra bir hapishane göründü, aydınlatıcı fener ışığı hücre parmaklıklarıyla kesiliyordu.
Hepsi çırılçıplaktı ama bazıları düz şiltelerde yatarken, diğerleri sırtlarını taş duvara dayamış oturuyorlardı.
"Taleplerinize göre bayan, bu alandakiler olmalı. Gözünüze çarpan olursa detaylı bir açıklama yaparım ama..."
Bana dönmüş konuşmakta olan dükkân sahibinin sözünü keserek yanına dizildim ve yüzümü göremeyeceği bir açıyla kapüşonumu çıkarıp kafesteki kadınlara baktım.
Titreyip gözlerini kaçıranlar, tepki vermeyip kıpırtısızca boşluğa bakanlar ve sadece bir tanesi, zayıf olmasına rağmen kıpırdamadan bana doğru bakıyordu.
Farklı bir tepki gösteren tek kişiye doğru ilerledim ve parmaklıkların ötesine baktım.
O kız parmaklıkların hemen yanında, güçsüz bir şekilde duvara yaslanmış oturuyordu.
Sağlıklı olsaydı kesinlikle güzel olacak yüzü bile çökmüş yanaklara sahipti ve muhtemelen eski halinin sadece bir gölgesiydi.
Ama ölümün eşiğindeyken bile varlığımı fark etti ve mavi gözlerini bana çevirdi.
"Bu kız kim?"
"Adı Tena ve 14 yaşında. Riemel'den biraz uzakta bir köyde doğmuş ve borç kölesi ama buraya gelirken ölümcül bir hastalığa yakalanmış ve muhtemelen sadece bir aylık ömrü kalmış."
Bunlar söz konusu kişinin önünde söylenecek zalimce sözler ve Tena bunları duyduğunda titredi.
Hayatının yakında sona ereceğini bilmesine rağmen, pes etmeden, hala yaşama arzusuna tutunuyordu.
"Eğer o bensem, onu kurtarabilirim."
Bu sözleri söyledikten sonra bana bakan mavi gözlerinin sarsıldığını görebiliyordum.
Muhtemelen her gününü gözlerimin verdiği korkudan daha güçlü bir ölüm korkusuyla geçirdiği için tehlike hissi uyuşmuştu.
"Kanıtım yok ama bana inanacak ve kabul edecekseniz, o zaman bu eli tutun."
Parmaklıkların önünde elimi uzattım.
Tena bir süre yüzüme ve uzattığım ele baktı ama sonunda çekingen bir şekilde elini uzattı ve benimkiyle buluştu.
"Ne kadar?"
"Fiyatı 5 gümüş sikke."
Zayıf gücümle bile kırılabilir gibi görünen bu ince eli hafifçe kavrarken, arkamdaki dükkân sahibine fiyatı sordum ve bu tür bir cevap aldım.
Dükkân sahibi muhtemelen sözlerimden ve davranışlarımdan şüphe duydu ama belki de bir profesyonel olarak farkındalığından dolayı bana bunu sormadı.
"Anladım. O zaman ona rastgele bir kıyafet giydirmenizi istiyorum; ekstra ücreti ben ödeyeceğim."
"Hayır, sadece köleler için basit kıyafetlerse, o zaman ücretsiz."
Sert görünümlü bir yardımcı çağırdı, o da kafesi açtı ve Tena'yı dışarı taşıdı.
"Cesedi yıkadıktan ve giysilerini verdikten sonra onu teslim edeceğiz. Bu arada evrak işlerini bitirmeniz gerekecek, lütfen daha önce oturduğunuz yere geri gelin."
Dükkân sahibinin sözünü dinledim ve yeraltı hapishanesini geride bıraktım.
Dükkânın önüne döndüğümde oturdum, gerekli detayları sözleşme sayfasına girdim ve 5 gümüş sikke ödedim.
"Kesinlikle teslim aldık. Son olarak, kölenin kaydı ve evrak işleri tamamlanacak."
Bunu söylediğinde, iyi bir zamanlamayla kollarında Tena olan adam geldi.
Bir kemerle bağlı değildi, bu yüzden çıplak genç vücudu yanlardan görülebiliyordu.
Yerde yatarken boynunda daha önce olmayan bir tasma vardı.
"Lütfen elinizle yakasına dokunun."
Dükkân sahibinin sözlerine uyarak sandalyemden kalktım ve elimi Tena'nın boynundaki tasmaya uzattım.
Bir süre dokunduktan sonra yaka ışıkla parladı.
Bu Maceracılar Kartı ile aynı makyaj mı?
"Tena köleleştirildi.
Tıpkı bir şeyi büyülediğim ya da zindan efendisi olduğum zamanlardaki gibi, bir yerden bir ses duydum.
"Bununla senin kölen oldu ve sana mutlak itaat edecek. Yürüyemediği için sana bir araba çağırmamızı ister misin?"
"İhtiyacım yok; onu ben taşırım."
Bunu söyleyerek, sarsılan dükkân sahibi ve yardımcısının yanı sıra Tena'nın sesini de duymazdan geldim ve kollarından tutarak onu sırtıma aldım.
Dükkândan çıktığımda dükkân sahibinin bana nasıl bir ifade verdiğinden emin değilim.
Çok hafifti.
Buna ek olarak, kaburgaları görünecek kadar inceydi ve o kadar az ağırlığı vardı ki güçsüz olan ben bile onu rahatlıkla taşıyabilirdim. Nedense bu hafiflik beni üzüyordu.
Dükkandan çıktıktan sonra bir ara sokağa girip biraz yürüdüm ve etrafta kimsenin olmadığı bir yer bulduktan sonra onu yere bıraktım.
Yerde oturan Tena, yanında durduğumda yalvarırcasına bana baktı ve cevap olarak ondan bir adım geri çekildim ve kapüşonumu çıkardım.
"Bana inanacağına yemin etmiştin."
"...Evet."
İlk defa kelimeler ağzından çıkmıştı.
Cevabını duyunca parmağımı alnına götürdüm.
"Eğer bu sözlerin doğruysa, o zaman bunu kabul et."
Bunu söyleyerek, yeteneğimi ilk kez bilinçli olarak kullandım.
"İlahi Büyü."
Tena'ya ilahi koruma sağlandı『』
『Köle Kıyafeti'ne ilahi koruma sağlandı.』
Bu sözlerle birlikte Tena giderek artan bir karanlığın içine gömüldü.
Karanlık dağıldığında Tena'nın görünüşü tamamen değişmişti.
Temizlendikten sonra bile matlaşan sarı saçları şimdi ışıl ışıldı, çökük yanakları ve etsiz uzuvları artık dolgundu ve bir kıza özgü yumuşaklık geri gelmişti.
Kıyafetleri de kantoui'yi andırıyordu ama eski bir miko kıyafetinin karartılmış ve süslerle bezenmiş bir versiyonunu andıran bir şeye dönüşmüştü.
Her şeyden öte, ölüme yakın atmosferi kaybolmuş ve bir bishoujo'nun parlaklığı ona geri dönmüştü.
Görünüşe göre her şey yolunda gitti.
Ölümcül bir hastalığın bile bununla bir anda iyileştirilebileceğini umuyordum.
Kıyafetinin bile değişmesi beklentilerin biraz ötesindeydi, ama eğer lanetliyse... üzgünüm.
"Eh-.... Ah-..."
Kendisinde ve kıyafetinde meydana gelen değişim karşısında şaşkına dönen Tena, sözsüz bir şekilde ellerine ve kıyafetlerine baktı.
Az önce uzattığım ele sarılırken bana tekrar tekrar teşekkür eden Tena'ya, onun hayatını ve geleceğini kendi çıkarlarım için çarpıtmanın suçluluğunu yüzüme yansımasın diye yutkunarak anlattım.
Bir süre sürekli ağladıktan sonra gözyaşları dinen Tena'nın az önce yaptıklarını düşününce rengi soldu.
Acaba ilahi koruması sayesinde sihirli gözlerime ve aurama karşı direnç mi kazanmıştı?
"Ayağa kalk."
"Y-, Evet-!"
Bunu bu kadar güçlü bir şekilde söylemek niyetinde değildim ama Tena ayağa fırladı ve hazırolda durarak bir sonraki sözlerimi beklemeye başladı.
Görünüşe bakılırsa yetenekten kaynaklanan bir dehşet yoktu ama aşırı derecede gergin olduğu izlenimini edindim.
"Evimde yaşamanı, ev işlerini ve alışverişi yapmanı istiyorum."
"...Eh?"
? Acaba neden benden şüphe ediyormuş gibi tepki verdi?
"Memnun değil misin?"
"T-, Bu çok saçma olurdu! Sadece, umm... sadece bu kadar iyi mi?"
Ahh, anlıyorum.
Köleler, hizmetkârların yapamayacağı ya da yapmayacağı şeyleri yapmaya zorlanmak için vardır.
Efendi bir erkek olsaydı muhtemelen buna geceleri ona hizmet etmeyi de eklerdi, ama ben bir kadınım, bu yüzden bunun benimle bir ilgisi yok.
"Sadece bu iyi. Ancak, şehirden oldukça uzakta yaşıyorum, bu yüzden alışveriş yapmak oldukça zor."
"Anlaşıldı."
Tena nerede yaşadığımı merak ederek başını eğdi ama muhtemelen bir zindanda yaşadığımı hayal bile etmemiştir.
Açıklamak zor olacak, o yüzden kendi gözleriyle görmesini sağlayacağım.
Ona ayakkabı ve iç çamaşırı aldıktan sonra, şehirden ayrılmadan önce Tena'nın Maceracılar Loncası'na kaydolmasını sağladım.
İlk yorum yazan sen ol!
Henüz yorum yapılmadı